- Project Runeberg -  Sydhavet /
69

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



„ÆH! BÆH!«

HAN var en whiskypimpende Skotte, og han tog sin
Whisky ublandet, idet han begyndte med sin første
Snaps paa Slaget seks om Morgenen og derefter gentog
den med regelmæssige Mellemrum hele Dagen indtil
Sengetid, som i Reglen var Midnat. Han sov kun fem Timer af
de fireogtyve, og i de øvrige nitten Timer var han
stilfærdigt og anstændigt fuld. I de otte Uger, jeg tilbragte
sammen med ham paa Oolong Atoll, saá jeg ham ikke et
Øjeblik ædru. Hans Søvn var rent ud sagt saa kort, at han
aldrig fik Tid til at blive ædru. Det var den smukkeste og
mest ordentlige, evigvarende Donner, som det nogensinde
er faldet i min Lod at iagttage.

McAllister var hans Navn. Han var en gammel Mand
og meget vaklevorn paa Pusselankerne. Hans Haand
rystede som af Lamhed, hvad der navnlig var iøjnefaldende,
naar han skænkede sin Whisky op, skønt jeg aldrig har
set ham spilde en Draabe. Han havde tilbragt otteogtyve
Aar i Melanesien og flakket om fra tysk Guinea til de tyske
Salomons-Øer, og saa fuldstændigt havde han levet sig fast
i den Del af Verden, at han plejede at tale det
Blandingssprog, der kaldes „Trepang-Engelsk“. Saaledes, naar han
talte med mig, betød „Sol han staa op“ Solopgang; „kai-kai
være der“ betød, at Middagsmaden var rettet an; og „Bug
tilhøre mig rende rundt“ betød, at han havde ondt i
Ma



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsydhavet/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free