- Project Runeberg -  Sydhavet /
92

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.





92 JACK LONDON

der eller et Reb; men Vægten af Legemerne bagved ham
rev ham løs fra Grebet.

En Mand saá jeg faa Hovedet drevet lige mod
Styrbords Bedding. Hans Hoved splintredes som en Æggeskal.
Jeg saá, hvad der vilde komme, sprang op paa Hyttetaget
og derfra lige op i selve Storsejlet. Ah Choon og en af
Amerikanerne forsøgte at følge efter mig, men jeg var ét
Spring forud for dem. Amerikaneren blev fejet ud over
Agterstævnen som en Avne. Ah Choon greb en Ege i
Rattet og søgte at dække sig bagved det. Men en sværtbygget
vahine (Kvinde) fra Raratonga — hun maa have vejet to
Hundrede og halvtreds — blev slynget imod ham og fik
den ene Arm om hans Hals. Han greb fat i
Kanaka-Rorgængeren med den anden Haand, og i samme Øjeblik
krængede Skonnerten til Styrbord.

Den Skylle af Legemer og Vand, der styrtede af Sted
om Bagbord mellem Hytten og Rælingen, gjorde brat
omkring og vældede til Styrbord. Af Sted skyllede de —
vahine, Ah Choon og Rorgænger; og jeg sværger, at jeg
saá Ah Choon sende mig et filosofisk, resigneret Grin, idet
han gled ud over Rælingen og gik tilbunds.

Den tredie Sø — den største af dem alle tre — gjorde
ikke saa megen Fortræd. Da den kom, var næsten alle
oppe i Riggen. Paa Dækket rullede maaske en halv Snes
gispende, halvt druknede og halvt bevidstløse Stakler
omkring eller forsøgte paa at kravle i Ly. De gik over Bord,
og det samme gjorde Vragstumperne af de to tiloversblevne
Baade. Det lykkedes de andre Perlehandlere og mig
imellem Søerne at faa omtrent femten Kvinder og Børn ned i
Kahytten og Kahytslugen skalket. Det hjalp ikke Staklerne
stort til syvende og sidst.

Blæst? Efter alt, hvad jeg nogensinde havde oplevet,
kunde jeg ikke have anset det for muligt, at Blæsten
kun



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsydhavet/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free