- Project Runeberg -  Sydhavet /
153

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



McCOYS AFKOM 153

Men Kaptajnen var utaalmodig.

„Hvad jeg søger, er en eller anden af Myndighederne.
Jeg ønsker at snakke med dem, og det i en Fandens Fart.“

„Saa kan De lige saa godt bruge mig.“

Igen denne indsmigrende Antydning af Fred, og det
mens hans Skib var en glødende Ovn under hans
Fødder! Kaptajnens Øjenbryn hævedes utaalmodigt og nervøst,
og hans Næve knyttede sig, som om den vilde slaa.

„Hvem Fanden er De?“ spurgte han.

„Jeg er den øverste Embedsmand,“ lød Svaret i en Tone,
der stadig var saa blid og blød som vel tænkeligt.

Den høje, sværtbyggede Mand brast i en skurrende
Latter, til Dels fordi han morede sig, men for det meste af
Hysteri. Baade han og Kaptajnen betragtede McCoy med
Vantro og Forbavselse. At denne barbenede Strandrøver
skulde kunne gøre Krav paa en saa fornemt klingende
Værdighed, var ubegribeligt. Hans Bomuldsskjorte, som
ikke var knappet, blottede et graasprængt Bryst og den
Kendsgerning, at han ikke bar nogen Underskjorte. En
forslidt Straahat kunde ikke skjule det ukæmmede, graa
Haar. Halvvejs ned ad hans Bryst hang et uklippet
Patriarkskæg. I enhver Butik for færdigsyede Klæder kunde
man for to Shillings have købt hele hans Udstyr, som han
gik og stod.

„Er De i Familie med McCoy fra Gavmildheden?
spurgte Kaptajnen.

„Han var min Oldefader.

„Se, se,“ sagde Kaptajnen og tog sig sammen. „Mit
Navn er Davenport, og dette er min første Styrmand, Hr.
Konig.“

De gav hinanden Haanden.

„Og nu til Forretningerne.« Kaptajnen talte hurtigt,




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsydhavet/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free