- Project Runeberg -  Sydhavet /
184

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.





184 JACK LONDON

saá de Katius Palmer hæve sig over Havet og synke
tilbage i Havet igen.

Nogle Minuiter efter, netop som Kaptajnen havde
opdaget, at en ny Strøm fra Nordøst havde grebet
Pyrenæerne, fik Udkiggene i Mastetoppene Øje paa Palmer mod
Nordvest.

„Det er Raraka,“ sagde McCoy. „Men den naar vi ikke
uden Vind. Strømmen trækker os ned i Sydvest. Men vi
maa have Taalmodighed. Nogle Mil længere møder vi en
Strøm, der løber i Nord og drejer i en Kreds mod
Nordvest. Denne vil blot føre os bort fra Fakarava, og
Fakarava er det rette Sted for Pyrenæerne til at løbe paa Land.“

„Den kan føre os, hvorhen Fanden den vil,“
bemærkede Kaptajn Davenport hidsigt. „Vi skal alligevel nok
finde et Sted at sætte den paa Grund.

Men Situationen om Bord paa Pyrenæerne var nær ved
at naa sit Højdepunkt. Dækket var saa hedt, at det lod,
som om en Tilvækst af nogle faa Grader kunde faa det til
at bryde ud i lys Lue. Paa mange Steder var selv
Mandskabets tyksaalede Sko ingen Beskyttelse, og de maaitte
bevæge Fødderne hurtigt for ikke at brænde dem. Røgen
var taget til og blevet skarpere. Hver eneste Mand om
Bord led af betændte Øjne, og de hostede og kløgedes som
en Hob Brystsyge-Patienter. Om Eftermiddagen blev
Baadene svungne ud over Skibssiden og udrustede. De sidste
Pakker tørrede Bananer blev stuvede ned i dem, saa vel
som Officerernes Instrumenter. Kaptajn Davenport lagde
endogsaa Kronometeret i Storbaaden af Frygt for, at
Dækket skulde sprænges, hvad Øjeblik det skulde være.

Hele Natten laa den Frygt tungt paa dem alle, og i
det første Morgenlys stirrede de med hule Øjne og
spøgelseagtige Ansigter paa hinanden som i Forbavselse over, at


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 01:29:49 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljsydhavet/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free