- Project Runeberg -  Sydhavet /
188

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.





188 JACK LONDON

En Flammetunge sprang op ad Mesanmasten, slikkede
sultent efter den laveste Række Sejldug, gik Glip af den og
forsvandt. Oppe fra Rigningen faldt en brændende
Tovstump lige ned paa Kaptajn Davenports Nakke. Saa
hurtigt, som om en Bi havde stukket ham, løftede han
Haanden og strøg Ilden af sig.

„Hvad ligger den, Kaptajn?

„Nordvest til Vest.“

„Hold den Vestnordvest.

Kaptajn Davenport lagde Rattet op og støttede.

„Vest Streg til Nord, Kaptajn.“

„Vest Streg til Nord, skal være.“

„Og nu Vest.“

Langsomt, Streg for Streg, mens den kom ind i
Lagunen, beskrev Pyrenæerne den Cirkel, som lagde den plat
for Vinden; og Streg for Streg, med en rolig Sikkerhed,
som om han havde tusind Aar for sig, udraabte McCoy de
skiftende Kurser.

„En Streg til, Kaptajn.“

„Streg skal være. ,

Kaptajn Davenport snurrede Rattet adskillige Eger
rundt, vendte pludselig om og drejede én tilbage for at
standse den.

„Støt.“

„Støt er — lige paa.“

Til Trods for den Kendsgerning, at de nu havde
Vinden agtenind, var Heden saa voldsom, at Kaptajn
Davenport var nødt til at kaste skæve Sideblikke til
Kompashuset og slippe Rattet snart med den ene og snart med
den anden Haand for at gnide eller beskytte sine svidende
Kinder. McCoys Skæg krympede og krøllede sig
sammen, og Lugten af det var saa stærk i den andens Næse,
at den tvang ham til at se paa McCoy med pludselig
Be

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsydhavet/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free