- Project Runeberg -  Vagabondliv. Ungdomsminnen /
117

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

n

Han började nu beskriva den lille pojken som låg
och sov inne i eldarens hytt. Jag satte mig raskt in
i situationen. Det var tydligt att gossens anhöriga
hade kommit honom på spåren, och att sheriffen hade
fått instruktioner per telegraf från Oregon. Jo — jag
hade sett gossen. Jag hadc träffat honom första
gången i Ogden. Det datum jag uppgav passade in med
de upplysningar sheriffen hade fått förut. Men
pojken var ännu ett stycke efter på linjen, förklarade jag,
ty han hade blivit vräkt från just detta genomgående
tåg, då det avgick från Rock Springs. Och hela tiden
bad jag i tysthet till himlen att gossen icke måtte
vakna och komma ner från tendern för att fördärva
alltsammans.

Sheriffen gick ifrån mig för att intervjua bromsarna,
men innan vi skildes sade han:

»I den här staden har ni ingenting alt göra, förstår
ni. Följ med tåget när det går vidare — se till att ni
lyder. Får jag tag i er sedan det har gått, så...»

Jag försäkrade, att det inte alls var i enlighet med
min egen önskan som jag befann mig i hans stad —
att enda orsaken varför jag var där var att tåget
gjorde uppehåll där — och att jag skulle försvinna från
hans lumpna stad så fort att han inte skulle se röken
av mig.

Medan han gick för alt intervjua bromsarna,
klättrade jag upp igen. Pojken var vaken och gnuggade
sig i ögonen. Jag talade om för lionom vad som hänt
och rådde honom att följa med lokomotivet in i stallet.
Så blev det också. Men med samma genomgående tåg
följde gossen sedan installerad i kofångaren och med
tillsägelse att vid nästa hållplats be eldaren om tillå-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 09:05:24 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljvagabond/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free