- Project Runeberg -  Vagabondliv. Ungdomsminnen /
131

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Med den här vinden kunde vi komma ända till Rio
Vista medan detta högvatten varar», sade jag.

»Och det är frukttid nu på floden», sade Nicky.

»Och lågvatten är där också», sade jag. »Den här
tiden på året är den bästa att resa till Sacramento.»

Vi satte oss upp och sågo på varandra. Den
härliga västanvinden strömmade över oss berusande som
vin. Vi spottade bägge över båtkanten och mätte
strömmens hastighet. Jag anser nu att det var
strömmen och den härliga vinden som var skuld till
alltsammans. De tilltalade våra sjömansinstinkter. Hade
de icke varit, skulle hela den kedja av tilldragelser,
som drev mig in på luffarens stråt, ha brustit.

Vi sade icke ett ord, men vi kastade loss och hissade
segel. Våra äventyr under färden uppåt
Sacramento-floden höra icke till denna berättelse. Men omsider
kommo vi till staden Sacramento och förtöjde båten
vid kajen. Vädret var vackert, och vi tillbragtc vår
mesta lid med att simma. Vid sandrevet ovanför
järnvägsbron kommo vi i sällskap med en flock andra
simmare. Mellan simturerna lågo vi på sandbanken
och pratade. Våra nya bekanta talade helt
annorlunda än de jag dittills hade sällskapat med. Det var
rent av ett nytt språk. De voro allesammans
landstrykare, och för varje ord de yttrade greps jag
oemot-ståndligare av lust till vandrarens fria liv.

»När jag en gång var nere i Alabama», kunde en av
dem börja, och cn annan sade: »När jag kom åkande
med C. & A. upp från K. C.», varpå en tredje föll in
med ett: »På C. & A. finns det inga trappsteg upp

till blindvagnarna.» Och jag låg där alldeles tyst
och hörde på. Så började en annan: »Det var i en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 09:05:24 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljvagabond/0135.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free