- Project Runeberg -  Vagabondliv. Ungdomsminnen /
167

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

glödgade helvetet. Sedan kom han med hotelser. Han
förklarade att om vi inte ryckte fram med det begärda,
skulle han låsa in oss och ta oss med sig till White
River för att överlämna oss åt myndigheterna. Och så
följde en noggrann beskrivning på stenbrotten vid
Rutland.

Och nu trodde bromsaren att han var fullkomligt
säker på oss. Höll han icke vakt vid den ena dörren
— och hadc han icke själv haspat till den andra för
några minuter sedan? När han började tala om
stenbrotten, gjorde den förskrämda amatören en rörelse för
att smyga sig till den andra utgången. Bromsaren
gapskrattade. »Inte så bråttom», sade han. »Jag
stängde den där dörren utanför vid den förra hållplatsen.»
Han trodde så fullt och fast på det han sade, att det
lät fullkomligt övertygande. Amatören trodde och var
förtvivlad.

Så kom bromsaren med sitt ultimatum. Antingen
skulle vi punga ut med hans två dollars, eller också
skulle han stänga in oss och överlämna oss till polisen
i White River — vilket var detsamma som att bli dömd
till tre månader i stenbrotten. Tänk nu om den andra
dörren hadc varit stängd! Så vanskligt kan det
mänskliga livet vara. Därför att jag icke hadc den begärda
dollarn, skulle man ha skickat mig till stenbrotten,
där jag sedan hadc fått lov att arbeta i tre månader
som straffånge. Detsamma skulle ha drabbat
amatören. Besinna det! Efter de tre månaderna kunde
han ju komma ut för att möjligen slå in på brottets
hana. Och längre fram i liden kunde han krossa
huvudet på dig, käre läsare, för att ta pengarna du har
på dig, — och om icke just ditt huvud krossades, så

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 09:05:24 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljvagabond/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free