- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
12

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

12

andet Tungemaal at bekiendtgiores : Thi det
er et curieux, accurat og seer compendieur
Tungemaal , da det , som i Dansken maae
udfores med flere Ord , kand her exprime-
res med et Ord, ex. gr. mit lille Beed he-
der paa Lappisk Lajbachiam. Nota Di-
mjnutjvj ach , og Prcmomen sutqum
sm-, mit, er fulkgeretlajbe, Brod. Udi
ovenmeldte Grammatjca haoer jeg udforlig
viist det Lappilke Sprogs Gexiie, oil derfor
ikkun ved en kort Ertract af samme her fore-
stille nogle af Sprogets Egetijkabei».

I det Lappiske Sprog forefalder mit-I
tatio confonantiutn imellem labiales b og
p, b og m, f og v. imellem palatims gog k-
imellem dentales s og Z, imellem lingvales
d og n, d og t, og imellem labsjalem f, og
palatinam k. « Literæ gn samlede Udka-
les— ligesom igiermem Næsen J mangfol-
dige Ord forekomiiter een med afpjration
famler Ssibilus. J fomtne udfores og Ure-
ra d med afp?ration·. Eli Deel Djphthon—
gi falder« Vanskelige at pronusncere. Vo-
calis Y forekommer meget sieldetx Hvad-
Accentetx angaaer , veed jeg ikke iblant de

mange

III-IV

vel nihil cognita fit Ze exculta, cum,ta··
men non mjnus, qvam aljce per orbem
florentes 1ingvæ, digna fir, qvæ ad eet-
ras revocata regulas, plurjbus innote—
fest, utpote qvæ fuo fegetJonecoiicj11—
na brevitate jta commendar. ut perjo—
dus, qvæ danice multa verborum ambas
gevulr exponj , Lapponjce uua duntaxat
vocula abfolvatu1·, ex. gr. meus parvus
Panis Lapponjce Lajbatzhiam dicjttm
Notadiminutivi AtZ Sc Pronomen fuf—
foeum Am o: meus, fungitur 703 lajbc I:
Panjs. Ceteri1m, totam hujus 1jngvæ
rationem Se- indolem , in Grammatjca
Lapponjca , haud jta pridem a me edita,
adeo plai1e, ut fpero, Fc perfpicue expli—
cyj R tradidj , ut aliqvas duntaxat ejus
proprietates, pro præfentjsil1ikituti rati—
one, afsendle fukHciat. «

ln lingva Lappcmica contingit mu-
tatio confonaiitium , intet lys-idet b Sep.
b Spin. f Zc v. jnter pzezzxrireax gsck. jnter
dem-der s Sc Z-. jntdrlingwlccsd Sen. d Bet.
intet lnkizelewe f Se- pnlnrirmeje k. Litera-
g11. in fyllsaba jomka affeckljs notmjhjl
11arjbus efferuntun ln plurjmarum vo—
ctjm pronusncjatione qvædmn cum lible
afpirastio obsfervatuc Liteni ei qvamlos
qve erjatn afpjratjonem putitui«» Djpl1—
thosnsgi qvædam pronuncjata djilicjles
funt. Vocalis« y rarifsime occu«rrir. Ac-
centum feu tonum qvod attinec , intet-«
Luno-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free