- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
45

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

. AEXZAET ’
IIIEK B

Zhiokkam, sjegfiddew kommer Zhj01c—
kor, i en siddende Politun En Deel af
andre adverbjis. e, gr. af Daa, der, kom-
mer Daoklxaa, did.
Hrioner. e. gr. af ija, ind i, kommer
ijzcech indvendig

Hvad Adverbjorum Figuram an-
gaaer , ere nogle sjmpljcia, nogle com—
posita.

Om Præpoilthnes

De sieeste Lappiske Præp0ürjox1er see-
tes allene bag, nogle allene for , somme nu
for, nu ester den cafum, som de styrer.

I den Sted: at Præpoütjot1er i det
latinike Sprog forandres ikke; Men Ved
det at der betegnes Ves in loco, elier
motus ad" locum, styrer divcrfe Cafus«
da styrer de Lappiske Pkæp06cjoner nltrid
dem famme Cafum- hvad heller der- beteg-
nes Ves In loco- ellermotus»adlocum ;

Mere mange nf dem forandres, og andet-«

cedes-udncevnes, naar der betegnes Vies
in loco, anderledes, naar der betegtres
motus ad locum.

J det anpiske Sprog kand man hos-
et Ord sette tvende Præpoiitioner, under-
tidetr Iuc hos, og erjt fra , undertiden
pajgjeleik» paa, og erjr fra, efter-som

· ’Mee-

En Deel af Præpo— «

45

Zhjokkoc I: ad modutn Zc positizram fe-
deutjsz parejrn ex alijs Adverbjjs, ut:
ex Daa o: ibl, formatur Daakkaa o: jlluc:
vel deniqve ex Præpol«1ci0111bus, ut: ex
ija-o: in, tit ijxeld O: jnterne.

Ratione Figuroe Adverbjs Lappo—
num vel Sjmplicia funt vel Compolita.

— De Præpolltj0ne.

Pars maxima Prwpositionutn Lappos
nicarum , tantum pofk , nonnullæ ton-
rum anre, qvædam Zc ante Se polk ea-
fukn ,« qvexn regu11t, ponunrur.

lnrer Lapponum Sc Laeitchzmm’ Præ-
posici011es hæve jntercedit djife1·ettha,
qvod hæ jnvariablles femper maae-anr,
fed’, prout Vel qvietemjnloco, velm0—«
rum ad locu1n denotant, diverfos reganc
cofusz illæ- autekn Eveqviesj1110c0, Hve-
mocus Id locutn delignetur, eundem
femperscafe1m regant, fed qvod aliter
enuncientur, cum’ qvjetemjsnloco, alle-·
ter, cuxn motum ad locum. denotamz

IIX genio ljngvces Lappsonch dum-
Praepolltiones , intet-dum Lur o:· npud.-
ST erj«t o: ab , j·nterclum. Paigjeleik a: ins,
Zc erit o:. al) , uni simul vocj nppcmi

F 3; P·os—

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free