Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4—8 »
1jxcn;.Me11 ladets det blive eesubikanti—
vu1n, og erVerlze1m» som det Var. e. gr.
1bmeth1d, Eppejbmel, en Afgrtd· Mon
Pasota1n- jeg heeiigey Mcm Eppepa-
focam, jeg Vanhellkgerz men Tebme,
fsyet til et subKantivum» gik-ret af sam’-
ee fubikantjvo etadjectjvukn, e. gr. ij—
keen Lyde. ngetebme, Lydesless. Gucl—
ne, Ære. Gudnetebme,nforska1nn1ec. Li-
gekedes giesrerchjaa metros« v. mett01n,
foyet til et Suchemtivum, eller Verbum,
af samme fuchantivo og Verho et adjectj—
vu1n. e. gr.1bmel, Gud, lbmelmettos v.
meelmectom, ugudelig. Mon ojnam, jeg
·feek. Oinemettos, v. ojncmetrom Usynligs
Om N Paragogico.
« Naar et Verbum hader tvende Nomi·
nativos eller Accufativos, tager den ene N
paragogjcun1 til sig. E. gr. Guld hedder
Golle., og hanfeer det an for Guld, men
deter Kaabber, bliver paa Lappisk: Gollen·
·f0n dem kiæchja; Mutto vejkelæ. Yp-
perste Præst heder paa Lappisk Payemuth
Pappa, og deOrdt han blev faldet tilmo-
perste Præst: 8011 Payemudzh Pappat1
vuoidujuvai. -N Pa1·agogjct1m legges ikke
til Ord , som ere pluraljs Numerj, saa at,
naar etOrd skal have dette N, maae det endelig ·
settesi singulari Numero, endskiontMeW
ningen i Dansken udfordrede, ak dets-Julie
staae i pluraleumera Endskisbndt det
Ord, sotn hader NParagogicum hos sig,
- altid
nere effcntiam Sc signiHcstidnem sinitz
ex. gr. Ibmel o: Dens; Eppejbmel :):
Idolusn. Mon Pafotam o: facrchoz
Man Eppepafotam o: proFano; Tebme
vero subkkantivum , cui adjungicur, in
Adjeckkimm transformat, ut: Vil-ke, o;
maculaz ijetebme O: jmmaculatus, vi-
tii expers- Gudue o: honorz· Gudne—
tebme :): inverecundus , p·—0tekvus. Si-
milicer etiam Mezrtos v. Mectom, Sub-
stat1tivo vel Verbo aunexum, utrumqve
in Adjedivum mutat, ut: Ibmel:): De-
us ; Ibmelmettos v. Ibmelmetrom o: im—
pius. Mon oinam I:videoz Ojnemettos
v. Ojnemectom o: invjsibjlis.
De N .Paragogico.
.· cum unum Verbutn in coni’c1·uö’rio—
ne duos habeat vel Nominativos velAcs
cufntivos, alteruter N paragogicum iibi
adfcjfcit, ut: Aurum Lappomce djcitur:
Colle. 8e11tentjahæct« habuit hoc pro
auro’, qvamvis æs revera fuet·it , huncin
modum transferrur: Golletj fon dam kj-
ætzhja , rhutto vejlcelæ. Curjo feuP011—
tjfex maxjmus Lapponice Paycmudxh
Pappa nu··ncupaturt 8c Veeer hæc: ille
Ponrjfex Maxjmus unchs eik , jIc trans-
ferenda fun·t:.80n Payemuth Pappan
vuojdujuvai. N paragogicum vocibus
in pluralthumero norj adsjcitur , adeo
ut voczabula , qvæ hoc N pnrsgogico au-
genda funt , necelkario fmt Numerj lin-
gul-Mig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
