- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
91

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

to Green-strider tænde-o Ilden an. Ved
·h·oer Ende af Fyrstedet staae , ved eenDi-
stance fra hinanden , to ikke meget tykke
Støtter lige op, med sin nederste Ende fasti
« Jorden, og vendende den overste op imod
Roghullet. Oven paa disse Støtter hvile
langs Fyrstedet to Stokke , eller saa kaldede
Balkcok, tvert over hvilkef legges Stænger,
hvorpaa Lapperne hænge de Trækroge, i
hvilke de have sine Kiedle og Gryder hæn-
gende over Ilden; " ·

Imedens famtne brænder, haves noget
liggende oven paa Hytten ved den ene Side
af Roghullet, paa det at Vinden ikke, ved
at falde heftig der ned igie—nnem, skal forme-
ne Nogen Udfartx iS—onden-Viiid legges
bemeldte ved den Sondre Side, og ved den
Nordre, naar det blæfer Norden-Vind, og
saa fremdeles lempes det efter Blæsten»

Om Aftenen, førend en See-Vare leg-
ger sig til Hvile , tager han med en liden
dertil dannet Kiep, kaldet Afkataisc, alle
Brandene af Fyrstedet, og med Vands Be-
stenkelfe flnkker dem.
igiennem Roghnllet er udgaaet, hvilket, som

- meldt,

eeMkegeE

(d) Efterat Nogen -

91

qvcm ambitum ignis accenditur.· luxtei
utramqvc foci extremjtacem bince erigun·
rur columnae , crallitudjnis smodjcæ ,
ima fui parte in terraln dekixæ, fupremg
autem ad jmpluvjum elevatæ. ijce
columnis duæ trabes, Lapponice Balkok·.
apellatæ, fncumbunrz qvjbus aljee per-
ticæ transverfxe fuperjmponuntur, un-
de unci lignej , ahenn Zc ollas fuper fo-
cum fuikjncntes, fuspenduntur.

Dum ignis in foco ardet, in desto-(
prope impluvju1n, umbraculum qvod—
dam Pcatujtur, eo coniilio , ne per im-

·pluvi11m afcenfurus fumu8, vedementjo—»

re perHaiire vento, fudiamjnetun —Epfum
uinbraculum ad jllud impluvji berus-
qvod venro obverfum ePc ,— appljcotur»—

jta ut, ii ventus a feptentrjoxrjbus orjas

tur, umbraculum ad illud jpfum impluss —
vji latus erjgemdum tit.

Lappones marititni priusqvam cubi—
rum eunt, omnes corres e foco , ope ba-
cilli, buic ufuj adaptasj, 8c Akcatak dic— .
ri, fublatos frigjda exkcingvunt. (d) Fu- —
mo omni egrelb z tec«’cum fcandunt ,
asserjbus qvjbusdam , Lapponice Tap-

M 2 Falder-

(cl) ved. Tab. xv. og xv11.

(d) vid. Tal-. xv. ac xv11.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free