- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
105

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

KYIKV

ud over dem.· « Efterat «Tcrltet saaledes er
beredt, tamder han Ild an derinde, deels
til at varme sig , deels ogsaa at koge Mad
ved ; thi han bringer gierne enliden Kiedel
med sig.

(x) Er en Lap paa Reysen til Vands;
og formedelst Uveyr eller anden Aarsag an-
lediges til at legge til Lands der, hvor ingen
Folk boer , og at forblive der nogen Did-
tager han Aarerne af sin Baad, reyser dem
op i Strandbredden imod hinanden , breder
Seylet over dent, og derunder haver sit Til-
hold, indtil han farer fra Stædet igien.

(y) Baade See- og Field-Lapper bru-
ge smaa Stolpe—-Boder til at henlegge Mad-
vare samt andreTing Udi. Saadanne
have Soe-Lapperne staaende hiemme hos
deres iboende Hytte og Field-Lappetfnei
Skove11: see det nte Capitel om Lapper-
nes Flyminger. (Z) Field-Lappernegrave
en Huse, kaldet Gedge—b0rra »i Jorden,
hvilks:ti de steenlegger paa Bonden, og deri
forvirrer Kiod af vilde Rette-don

(s) Da

105

ob ’ucit. Tentoriolo bunc in nwdmn
Mikrqu , ignem in foco fuccendir
Lappo, eo confile, ut velmembragelu
rigetitia refocillet, vel cibum libi parem
cujus psrandi caufa parvum fecum lede-·

tetn portare folet.

(x) sj Lappo, in itinere maritimo
constitutus, propter ortam fubito rend-
peikarem, velaljam qvamcu11qve ob eau-
fam, illuc appellere cogitur , ubi nul-«
lum humani cultus veiiigium , Sc nihil
eorum, qvorum indiget ufus , ad ma-
num ell, tecklum libi· jpfe hoc pafko ex-
pedit: remos c fcapha deproinit 8c in
litore erigit , ereckiosqve velo operit ,
cujusmodi fub teckko , qvamdiu ibifublis
krendum sik, vitam tolerar.

(y) Apud anpones , tam monta—
nos, qvam maritimos, in ufu funt vafa·
ria feu domunculæ qvædam , vacerris
ini1jxæ, ubi ciharia Seminoris momenti
vafa , reponere moris el’t; maritim«i va-
faria hujusmodj haud procul a tuzuriis
fnis- monrani vero in fylvis , exikruere
folenr: vid. Caput Xl. de itinerjbus Lap-
ponuin. (Z) Montani cryptain fubter·
raneam Geclg»e—Borra nuncupatam, fodiq
unr, cujus fundutn lsapide iil-munt-
carnes rangijerinas ibi conclere foliti.

O (s) De-

(x) Vid. Tal-. xxs
(y) Vid. Tab. xXVL
(2) Vid. Tab. xxvll»

(x) Vid. Tab. XXV.
(y) vid. Tab. Xxv1.
(z) vid. Tab. xxv11.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free