- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
110

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

110

(d) Naar en Field-Lap om Sommer-en
soveri sit Sommer-Tækk, haver han’ et Lær-
rets Dække over sig , der er omtrent af
samme Længde og Bredde, som Levet, og
ey ligger plat ned over, men bedækket ham
ved en Distance; thi det gaaer op , ligesom
en liden Hvelvni11g, lige over Leyet, ograek-
ker ved begge Levets Sider samt Etlder ned
til Jorden, saaledes gandske skiulende ham,
som ligger der indeti for. Bemeldte Dackke
holdes op ved Baand, der ere sæstede i dets
øverste YEnder til de krumme Stænger, eller
saa kaldede Bæ1jek, som en Field-Laps Telt
indvendig bestaaer as, hvorom er meldt i det
5te Capitel om Lappernes Boliger ved 1ic. p.
og det bruges for Myggenes skyld, at de
skal ikke sorurolige den Sovende.

Man haver at agte, at i Finmarken,
allermeest inde i Fiordene og paa Fieldelie,
besindes om Sommeren i en ubeskrivelig
Mængde et Slags lange smale Myg, der

under Flugten lade sig ligesom med M NPUCM ,

de·Lydhore, og ere baade Mennisker og
«cheg til allerstørste Besvcerz thi , hvor de
stikkei Ansigtet, paa Hændeme eller anden-
steds, esterlade de sig en heftig Klode og Ho-
venhed at see til, som en liden hviid Bylde,
saa at, naar man kommer hiem anarken,
seer man ud i Ansigtet næsten saa hæslig,
som en Spedalsk. Naar Folk om Som-
mereti ere gangne hen siSkoven, for at hugge

Tommen

»KMY

(d) Lappo montanus in tenrorio
ælkivo dormicns , ful) ikragulo ljnteo ,
longitudine ·8c lntitudwe , jpfums ledum
æqvtmte, nec arste ac presse , A fed djlkaw
tia qvadam interpositn -, corpusobtegen—
te; cubatz ikragulum enim, qvasi in for-
mam parvi fornicis , in medjo fe elevat,
exrremicsate 8e lettere utroqve terrsam
attjngentez ceterum ad curva jlla tjgnap
Bæljelc , qvæ ut in capire V. de domicis
ljis Lappdnum sub. ljt. p. proljxe m011—
Pcratum elk, montal1i Lapponis tentori—
um intus consiituunr, lorjsreljgntutn elk,
eo conlilio , ne cubantes culicjbus, qvi-
bus æikivo cempore abundat hasc regio ,
njmis incdmmode lacessantun

·Namlongi qvidam culices passim
Per anmsarchiam circumvolant, 85 tem-
to quidem examjne , ut qvj forte jnrer
arbores ambulant, hujusmodj j11feö’to·
rum, antc facjein volantium , multitus
dine tanquam nebula øvrer flbi vide-sin-
tur. ld genus infeckia homjniblls æque
ac belijjs moleiia fugt. Vi ab jjs live
in facie live in manibus pungul1rur, pra-
rire mox incszjunt , Zc albis quibusdnm
ulcufculis irsumefcere, adeo ut. qvi mstas
te rure redeunt, haud raro facjem ha-
beant deformem ac tumidam , ut lepra
jnfeckkos crederes Lappones, cum tem-
pore

(cl) Vid-rask. xxx111.

(cl) vid. Tal-.xxx1·11.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0148.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free