- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
142

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

142
·s - JStedctt for .at·Lapperne stedse have
fine Rensdyr under saaden Himmel, og Dy-
rene selv-maa nære sig med Græs af Mar-
ken om Sommeren, og om Vinteren med
Mosse under Sneen, holde de Lapmarkiske
Bonder , af hvilke en Deel boer hos Altens
klare-Giv i.Vesi-Finma·rken, sme Reiisdi)se,
som de bru.ge i Steden for Heste til atarben-
de med, staaende inde under Tag om Vitt-
teren, og forskaffe dem-Føde ved atsammem
skovle med en dertilskikket Skovl ovenmeldte
hviide Mosse, efterdi deney , somHoe, la-
der sig med en Lee mene. (p)—3;)oor et Men-
niske lader sit Vand paa Sneen, indfinder
sig strax et eller andet af de i Nærværelsen
værende Rensdyr,’ og fparker den op med
Kl.oven, for at bekomme bemeldte«Vcedske,
hvorefter de ere meget begierlige, efterdi det
shaver en Salthed i sig. (q) De lobe om i
Markem og med stor Attraa sogeeftser Bad-
de-Hatter (·37), faa og et Slags Muus,
sont af de Norske kaldes: Le-mcensner, og af
Lapperne: Go»dde—Saep«pan; hvilke ere be-
skrevne i det 12te Capitel om Lappernes vilde
firefodte Dyr rc. Hovedet bide de af , og
opcede med stor Smag, men lade Kroppen
ligge. Saa længe Snee er at bekomme,
seer man fieldeti et Rensdyr at drikkeVa11d,
men i dets Sted at slukke sin Torst med

Snee.

· MXKKTI

Rangiferi domeikici · qvos Lappo—

«nes qvidetn habeiic, fomper fub dit) de-

gunt , —tec9tum nunqvamfubeuntes, æi’ca—
te gromi11e, hyeme mufco vjetjt311t. At (
ruchci Norvegicj , qvomm nemnulli
apud Huvjum Altenfem , salmonum cap—
tura nobilem , Iiabjtam , rangitbrosveckizs
rjos , qvjbus pro eqvjs Nemme-, pet«to—
tom hyemetn , domi ·i·uh tcho hobenr ,
aluntqve mufco alb0, qvem non fabe-
ut foenum demetunt·, fed paln, huic
ufui adgptata , colligunc (p) Urjme
hilmnnak , ob admjitnm falljtudjnem ,
appetentissimi funt rangiferiz hinc non
ptius hominem mingentem (sit venia
ditto) afpjciimt , qvam illico accurrunt,
urinnm haui’t11r«1, qvæ , 11 fup’er nivem
e·mil’l·a fuerit, nivetn ,· ut urjnæ potioij—
tur, tzssodi1111t. (q) Pet· compos hucjl—
luc difcurrere folemt raugiferi , fungos
(37) öT mures qvosdatn , Norvegjce Le-
mctnner, Loppemice Ve1·o Godde—SoeP—
pan nuncupatos, qvomm defcrjptios
nem in Capit. XIl. de- ferjs anmarxxiaz
qvadrupedjbus 8(c. dedi, invePtigacuri.
Captomm murium capjta demordent,
demorfofqve sarde vor-ant, reliqvo cor-
pore abjeck’c0. Nive terrjs incumbente.
aqvam karjilimc«biiwut1t , fola nive ad

restjn—

(p) Vid. Tab. XL1.
(q) vjc1· Tak-. xe1.

(37) Ptttt Roesk: Sop, Boletus bevise-et Flok.
sv.1246.

(p) vjcl. Tab. x1«1.

(q) vid. Tab. xt«1.

(37) Norvegice: soJU Boletus leer-intet A, fy-
1246.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free