- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
144

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

144 .

Roo.dyr;· som afErfarenhed Veed disse taa-
belige Creatures Sædvan-e i saa Maade-
strax i en Gesoindighed, og sinder dem for
sig. Naar Folkene i Huset høre Rensdpk
rene uden-for at staae op og« løbe henfisad
Marken, oide de , hnad— det betyder, (jeg
saae det og selvmangen gang), og derfor
skynde sig at redde; nen Uloetie ere snarere
til Fods, end de, og derfor ofte gjøre Ska-
de, » førend Undsetnsingen ankonttner. Naar
en Ulo forefinder et Rensdyr henne paa
Marketns og Dyret" løber for ham denVey,
som gaaer hiem ad til Lappernes Bolig,
springer han af al Magt , for at sorekomnte
og jage det hen-i Ørkeii, og der efter egen
Villie og ndett Frygt behandle det-. (u)
Sieldenfanger han et Rensdyr l Lolset op
ad Bakkettz thi der kommer Dyret sortere
afsted , end han , sv) men løbende ned ad
Batkelsl griber han det lettelig ; thi der er
han hastigere tilsFods endsDyret. Naar
en Uld hader grebet et Rensdyr bag i Laa-
ret, og det , efter at ocere grebet, slipper fra
ham , ved det at Fanden og Kiodet oed hans
·Tce—nders Vid brister ud, hader han sidett
Møde for at naae det, og ofte maa lade det
fare. Gemeettligst grilselk han Dyret i Smi-
ben og qvæler det. Jeg haoer selv paa en-
gangseet sex Relisdyr, som halt i Nærvæ-
relsen af en Field-Laps Telt saaledes havde
dræbt, -« men formedelst Folkets hastige Korte-
- me

YIYM

exfurgusnr, fugam capeikentes, n011 illuc
qvjdem , unde lupus svenit , fed alio ,
cum contra opcime sibi confulujssenh
li tqvjeti circn tentoriutn manlitkent ,
qvod cum probe obfervat mildt-Kor-
fugientes infeqvitur 81 mifere trucjdac.
Domeikjci, audjto , cjrca tentorjum
jacemtes rangiferos raptim confurgere ZZ
per campos difcurrere , Imika nonpr0—
cul abeffe facileecolliguttr , qvapropter
ad ferendam opem alacres qvjdem accur—
runt, plerumqve tamen fegnjus , qvam
perjclitantibus rangiferis expedit. Sj
rangiferum in pratis, hat-Id procul ado-
micjljis , offettderjt lupus , animadvertes
ritqve , reö’ca ad tentorjum «co·nfugere ,
fugientem callide Fra-vendte tentat , co-
gitqve fylvatn repetere , ubi pro lubjtu,
85 abfqve metu opem fcrcntjum homis
num prædam invadjn (u;) Rangiferum
furfum per colles fugiemem karleilne ,
fed (v) deorfum per declivia currentem
facjllime ·, allbqvjtur lupus. sj fugiel1—
tjs lumbum duntaxat morfu prehcnderir,
fed fauciatum irerum amjlbrjt , eiapfom
ex ungvjbus prædam raro 8t dijculter
recupet·at , velocitate fauciatj rangiferl
plerumqve elufus. « QYO itnqw res eX
voto fuccedat , rangiferum correptis
faucibus fulfocar. lpfe ego fexsiimul
rangiferos vjdi , qvos prope tentorjum

1r«ct

(u) vid. Tab, x1«111.
(v) vid. Tab. xt«111.

(u) Vicl« Tab. XL111.
(v) Vid. Tab. XL111.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free