- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
158

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sj-
1« —s« - «-
-.’- s-:Y»s«

Ender sidde Dusker af smaa affarvede Klæ-
de-Strimler til Zirat. Dette her beskrevne
Rensdyr-Bæl»te bruges af fornemme Folk;
saasomsaf Fogden og hans F-olge, og as de
SvenskeKi·obmænd, naar de age, desuden
og as Brylere og andre unge Folk iblantLap-
perne. Dets Brltg ei! besynderlig til Pry-
delsez dog haver det tillige siii Nytte, thi
midt under Dyrets Bug er det ansyet med
en liden Skind-Lykke, hvor igjennem oven-
meldte Retti, som Dyret trækker Glæden
efter sig ved, stikkes, paa det den ey under
Kiorselen skal have for megen Frihed at
svinge sig med Slædeii imellem Dyrets Fod-
der; men ved at være trækker igiennem be-
rørte Skind-Lykke oppe Under Dyrets Bug
bekomme des mindre Sving. Man bruger
dog ikke altid lsencrvnteRensdyr-Bælte eller
saa kaldede-Aagotas, men alsomtiest ager
foruden det, saa at stemmen, som Slædeli
slæbes ved, haver sit frie Sving imellem
Dyrets Beeit. Somme af Lappernes
Fruentimmer haveDum-Biælder paa deres
Lige-Don
· Lapperne lidt mere Age-.Redskab, men sam-
me er ey as Betydelighed, og derfor ikke
værd at anføre Deri laadiie nedhængende
Skind-Krave, som haves omDyrets Hals,
den anden Krave eller saa kaldede Rjefegas,
hvori Klokkeii hænger , Rensdyr-Bæltet,
samt det ovrige bemeldte Age-Redskab for-
arbeydes af Lapperiies Fruentimmer

Deri

Foruden ovenmeldte bruge og—

ex frukculjs difooloris pannj compositæ,"
ad mejorem ornatum concjlinndum,
emine11t. CXterukd, cjngulahujusmoclj,
folius elegaiitiæ Sk ornatus gratia ufurs
parl, vel ex eo conikare poteik, qvod ·
qvæ1’cor regiils, cum fuo comltntit, mer——
catores fveci , proci alquve ex juventuce
Lapponica, qvjbus lautior elk conditjo,
jumenta·, qvjbrtss vehuntur , jiliusmodi
pbalei«js exornare foleai1t. Interim , uti-
ljtate fua non cereth frepius laudata licec
cjngula , nam, qvti medjum ventrem
atclngunt, pnrva habei1t forainjna, qMe
funes, qvjbus velijcula trahuntrangiteki»
permcant«, eo conlllio , ne vel jpfa ju-
mentn intet aurjgandum vacille11t, vel
veliicula njmis fuccutjanri1r. Hujusmo—
di Aagotas noii tamen femper adhlberi
foler, nam freqventjllline abfqve eo ve-
hjtur, öc rum qvldem tralia non potefk
n011 plus folito fuccucj, qvid? qvoddfu—
njs, qva ducirur , jnter pedes. jumenti«
intet- aurlgemdum liuc jlluc libere vege-
tur. Mulierlbus qvjbusdain mos ech

.juine11tis, qvjbus vel1endæ fiint-, stragus

la imponere , tjntlnnnbuljs varijs, ordine
dilpoiltjs , decot·a. Prekter memorata
linec omgivean qvjbus rangjferl vesta–
rij tipud Lappoxies iternj folent, pauca
ale in ufu qvoqve funt , fed exlgui mo-
mentj, nec fatjs digna , qvibus defcri·(
bendjs multum immoremur. Collare
majus villofuin , qvo collum rangiferi

circum·

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0196.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free