Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HLIMZ
· og pakker sig tilbage frit den, naar den imod
Landet gior Anfald. Derimod er en Skyt-
ter ey synderlig tilfreds med at hore samme
Fung utidige Skriig, saasom det Ved at
robe hans Nærværelse asskrcekker Vildt-et
I Finmarken sees og en Fugl, kaldet
af Lappcrt1e: Buvadak, og afLandets Rov-
ske Beboere: Skriig-Kjeld (102), hvilken i
sin Skikkelse ligner de forbencevnte Kjælde,
men er mindre saa og uliig deln paa Fordeli,
idet at hine ere , sorte meldt, hvide» under
Bugeti, iBwstet og paa eli Park af Vin-
gerne, for Nesten sorte; men dennebefindes
graa-agtig. Fast idelig lader den fin Fred-
sommelige Rost bore, og; hader deraf saaer
bemeldte Maven som meget vel beqveminer
den. Andensteds i Norge kalder man den:
Strandecheld fordi dens gemeenligste Til-
hold er i Strandbredden..
Mati foresinder iligemaade i"Finmar-
ken en liden Fugl, som Stedets Niot»skeBe-s
boere give Navn af: Ficrreplitz men Lap-
peme: Gaddevierrufh." BenOEVUte Fugl,
" som
253
peikiva ejus Sc prorfus injucunda vocjfes «
ratio, qva reliqvæ aves abiicrrentut«.
Avibus— antknarchiae aqvatiscjs porro
annumeratur jila ", qvam Lappones fua
1jngva: Buvadslc , Norvegjce veros tracs
tus anmarchjcji11colæ: Skriig-Kjeld I:
(10.2) pjcatn marjtxam clamofam , appel–
lam. Hæc a prisore jllakz» qvam modo
defcrjpü, non dikfei«t, nilj ikamra , qvæ
Pau-lo- minok eft, 8:colore, qvitotoscors
p01·e grifeus. Cererum nota eithaec klij
81 exofa Pserpetuo iPto 85 nunqvam Tes-
fante clasmore ac convjcj.o, qvo omnjekvjs
cina complet, unde qvoqve nomenhgbem
Alibj per Norvegisams: Strand-Kield , a-
littore, ubi maxjme degit , vocatut«.
Occurrir ptætereaj11 hoc trackiu aviks
cula qvekdam , Lappotche: Gaddeviers
rush, Norvegice: Fj-cerep—lik, nu11cu-pata·..
Avjcusia hæc:, q»væ alij qvoqve per Nor—
J i- 3 vegiam
- (102) Paa Sondmocr kaldes denne ere-vidske-
Tjeld (Str-om«. l. sit-) paa nogle Sit-deri Nordss
Daad-: Sapap-Kjeld. Drti heder— og i Mord-
landene: Seil-k, saa og Sollllinsisxiw’ samt,·—
saavel i Nordland sont paa Smidmoert Laxe-
Tite eller LaxiT·itr«ing, paa Dansk : Rad-
Beknq og er scolopax— Tante-m- th« sv..16?·.
Stkout. Smele I. 242. og. 244.
(lo-2·) lxtsdnduidrin vocatur Ll«·kk8— Feld(sströt1t.
I-. cit-.) esc quibnsdmn Norltmdix 10c1«5,- skee-Ip-
Isjcxd ycl dc ska skccm s»xxk2·«J«1«r-,. L«xcs— "
Tire vell L«.x-27«f-·iktg, Dnnjre Radbemcz cit-
que seoiopaxs Tak-rystes fn. sv. l67. Ikkesan-
sdetIa» I, 242· cst 24·4-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
