Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De overalt oed den Notike Soekyst
bekiendte Fiske, kaldede: Springere (159),
tee sig og paa det Finmarkiske Hav. Be-
nævnee Fiske , der af Farve ere sorte paa
Rygge11, men hoiidagtige under Bngen, og
i Storlighed gemeenlsgst indbefatte 1 eller
1 og 1 halv Faders Længde, sees sonnne Ti-
der i deres Fare at springe hoyt fra Vandet
med heftig Vandets Bevægelse, saa det er
fornoyeligt at see mange tillige komme an-
sarende· Sit meeste Tilhold have de i Ha-
det langt fra Landet; dog lsegidede sig un-
dertiden, iscer om Foraaret, velhundrede
ja flere i et Folge ind i Fiorde og Piger-, og
sammesteds sanges med Vov. I Steden
for at andre Fiske, for at nndkomme, treen-
ge ind paa den Vod eller Garn , som er ud-
sat til at fange dem med , skye disse Vodden
eller
305
Pifces qvidam, perle perNorvegi—
am fub nomine: Springere o: falta·t0res,
noti (159) in mari Finmnrcliico parjtep
reperiunturz— colore fnmc per dorfutn uj-
gro, fub ventre albefcet1re, qvaruor vel
qvjnqve cubjtos longi, ex marij11 altum
magno aqvarum Arepitu exfultantes con-
fpjcjuntur, a cujnsmodi crebris faltibus
nomen qvoqve fortjtifu11t3 uee: femer-
jucundum , plures limul jtasinfaloluden—
tes vidjlle.’ ln vakko oceano , procul a
litrore, vulgo occurrunr; haud kako ta-
met1 contingir, præi«ertirn verno tcinpos
re , ut in ipfos interiorucn linuum reces·
fus faliendo penetrent, qvo cafu fundis
capifole11t. ln eo ab aljorum pifcium »
confverudicje djfcrepant, qvod fundet
jncluli , vjam elabendjea11dcm rumpendo,
Q q iidj "
ding af Stour-Hennittgett og saa-Skjor-
dingelt (Squalo kat-!aaoei!-). Dog hckclll skal
handles ndforligere, om Gud vil , i den 4de
Tome af vore Tronhiemske Meds.
(159) Denne holder man i Almindelighed for at
vwlse Dclphinns Delplkir Liim, Elicl·s bruges
det Navn: Springet-, ofte i eet saa almindelig
Forstand, at man og derunder befatter baade
Stoursvagnen og Lille-Vagnen, hvilkelk
sidste jeg dog endnu ikke ret kienderz men, efter
de siesies Beretning, skal den meget ligne Stor-r-
chningen, og holdesendog af nogle for en
Unge af samme Fisk.·
postgm kiEkamque esse , fere pro·certo alIirL
mare fuliinea seci plura de hac materia,
volentc Deo, in astis Nidroc T. 1V· expos
nele funk. .
(159) Hun-: cetum vulgd Delpbjmlm Delpbfeimx
Linn. habent. cetcroqiljn nomen: Fpt·i«·«
Fes- , faepemnnero fcnfu generaliori usikk-
«patur, adco ut·Dclpl1inos tam Fra-«- Ukng
(I. e. oreat11 majokem) qnam Liflckvagrz (i·
e. Orcam minorch limnl denotet, licet p0··
lleriorem , nimirum Orcam mjnore111, non
fatis noverixrt , adeo qujdcm , ut non liqiic·
at, nei-om ab orca » nolkratibus
Froetrs—7«gez, fpecie dilkimäka sit an non; retli-
majore ,
monjo vero nonnullorestl nokkratllltn Minor
focms orcer majorjs bzbenda rii, .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
