- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
321

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

·-.

De allevegne i Norge bekiendte Fiske,
kaldede: Graasey(178), haver Finmarken
nok af, ey allene de mindre , men endog de
store, hvilke man iNorge nævner: Sep-
Obst ig) Foruden den almindelige Maade
at fange sidstbencevnteFifke paa, bruge og
Lapperne denne, at matt staaende fremmei
Baadett nær dens Forstavn, og havende i
Haanden en lang Stang med en hvas og
sterk Jern-Krog i Enden, dernied hugger og
slænger·dem, een efter anden, ind iBaaden,
naar de mange tillige Ved Siden af hinanden
svomtne paa Vandet. (h) Undertiden be-
give bencevnte Fiske sig til saaledes at svøm-
me nær en Strandbred, hvor der er dybt
Vand ; naar saa skeer, fanger man dem,

som

321

Afellus niger, vulgo Graasel) (178), tsm
maj0r, qvam mjnor, pjfci8, per Norves
giam notjmmus, in mari anmarchico
perfreqvens eik. W ex hoc pifcium
genere majores funr, Norvegice: Sep-
Obs nuncupanrur. (g) Præter vulgas
tem, Se alibi per Norvcgiain ulitatam»
afellos· nigros capiendj rationetn, fe-
qveutem qvoqve excogitaru11t« Lappos
1·1es: pjfcibus hjfce, magno numero esc
qvali fado 2gmine, in mari ludentjbus
ac Ptrepjtamibus, jnlidjofus pifcat0r, in
proro Hat, pertjca hamata inikruckkus, qva
unum poik alterum Hgir sc magna agjljtas
te in cymbam conjjcjt. (h) Accidit
haud ram, qvod Zc mjhi iplj feepius vi-«

Ss dim-



(g) vid. Tab. Lxx1v.
. (h) vid. Tab. Lxxv.

(178) Gsdus oss-» Fix. sv. 309. Om Somme-
ren gaaer denne gierne, hvor der er grundt eller
rig meget dvtiand , og synderlig i Stremmene,
hvor den jager efter Sild- og Rod-Aar (scolo—
pendrapleeetrx, palljelaz linealongituelinalirufs
Linie-. it. Vestgoth. 191. s,) og driver saaledes
begge op i Vandet, hvilket lokker Maagerne til;
saa at der girrne følger Sejen en ntallig Mæng-
de Maager. Men, om Vinter-en, søger den ud
paa DybetZ hvorfor det sielden skeer , at man-
til den Tilv, fanger den, med mindre Silden
kommer ind iFiordene, da man nok kan treffe
til at faae i seer den storste Varietet deraf , som
Vi kalde Sei-ufs, og ForfatterenScj-Oos.

(g) vjcl,Tah. Lxx1V.
(h) vid. Tab. Lxxv»

(178) Gadtts vineetx«fn. sv. 309. vestate liic Ga-
clus torrcntes maer præfertim anm, ubi ha-
tengos de varia infeäa, Norvegice Aar , de
intet ea præcipuc infecskum marinuni , uvilka-
tjbus, a colorc ruf(), Fod-Act- distum (8co· ·
lopeuelra plana, pallidaz liuea longituclinali
rufa Litm. jt· Vestgotb· 191. s») perfequitur ch
in fummam aquam adigit, id quod Lsros al-
ljcjt , quocjrca Gadunl vissen-ree- in rokke-iti-
bus innumeros Laros femper comitarj vide-
mus. Hieme auten1 altum pelagum petit,
qusprsopter is- isto anni tcmpore raro capitur,
uili harcngus korte llnus maer periekjt» quum
baucl rnxo r011tingit, ut etjan1 tempore by-
bernoYcapiatur Gadus Nik-seet esc in primis va·
tietas ejus multo major , uostkztibus skj-Uj3s
vel, Ut autskori, FeJTGYZ

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0359.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free