- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
347

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

en Diist afOv Jern, siivorpaa semeidte Mever
eller Mere-Tro legges, og antændes.— Fra
Risten paa begge Sider opgaae Hagen hvil-
ke dholde og hindre det antoendte fra at glide

’ Den Lak-, som Lappertie paa denne
Maade bekomme, bruge de til Hnus- Foe-
nodenhed, og forvare t en stor Kiste med
Laag paa, hvilken kaldes: szl, om den
har Fødder under sig, men Buotna, oni
den er uden Fodder. s —

« Paa en vis Andeel af «—de"her- beskrevne
tvende Give; nemlig Thanens og Altenks Laxe-
lElv-, havde de Svenike fordunt sterk Præten-
tion tilEyensdom og Besiddelse ; thi,·—som·de
en iTid lode oppeberre Skak af « Finmarkens
Soe-Lapp"e1,· indtil saadan Oppebonsol ved
FLODZ -Fordr·aget til Knorod -i Aaret 1613
sblev ophævet-, faa tilegnede de sig og samme-
steds en fast Evendoms Ret til de ·-to -· tredie
Deele i LandsogStraan soin·Sverrigs
Konge caroshkfs Li Jet Brev- sstils sen Fimnarkens
Foged af fDiito 30 IOdoberx" 1596«1tydtlig
giver at forstaae. sJ Anledning af bimeldie
Pieetention paa Laxe-E—lvene bleve ofte Folk
fra Svertig der-hen afsendtek for at siike,
men

347
autumijsiz··3 cum fiin-io jamklidticiletitus sit,
dec- omspliuch smercatotkihus vendjb.ilis,
Lapponis marjt»imi, poululum a·litt«oi·e
in altudm 3·cremigsire· -folenr , cfoces , qvi
hocs 111111i3t«6111pore circa fiindum smaris
foreslimmobilesc cotiiiiiunr; ·præpjlata ha-
Bxa ·,’.’Lappot·1ice·:s Horfes nuncupata , Ax-
uri. 111 hujusmodi negotio oocupati pi-
fo«c1tores,t1o «110öiis tenebrjs jmpediat1tur,
in prLoka ·cy111bæ Hammam altmt , ex cor-
tico hertil-ci-. cxteriori 81 alluljs abiegnis
accenfam ,-·—.. cu.1usmod1 ignem jpft Baral
nut1cupaiit. salmones. hoc modocapss
stos», iibjsmeripsis in vidum fervant Lap-
sponesZt kopoi1u»ntqve in majorjbus cilkis
·«oark1et«—··1«cis,.«1 qvæ ii pedatnentjs fuloiun—
stur,Lappot11ce sttlz iIn minus: By-
orna appellatitur4

Svecj olim , in certam urriusqvo
feepius memorati Huvjj, Altenfts ZTTha-
neniisz parren1«, jus iibi competoie oo11
tendcrunt, « nam ficut Lapponibus mat-i-
timis tiibutum imporarutit , « usqvo ad
pelcet11 I( tjorodenfexy ,» Atmo MDCXllI
intet- utrumqve regnut11 foletimter oom—
positatn qva Pcipulatum fuit , ut omniks
tributi impoiitio vel exadio, a pakke co-
1101133 svecicæ 111 polkerusy cciitner , lid;
otiam duas partes tsrtjas pifcationjs cu—
jusvjs, skihi pariter deberi poikularut1t, ut
eX literis Regis Sveciæ Caroli , ad Axe-.
stort-O regiutn anmsrchienfem d. XXX
Ocktobxis Annj MDXCV1.datis, quv1·
·.:.æ p «LZ do

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0385.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free