- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
367

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

siden skulde ydes Tiende af Tran, ja endog
af Multebcer, viser en Kongelig Octroy-
Forordtiitig, dateret Friderichsborg den 16
Mnji1691. Nei er den Tiende, ikke rettere

jeg veed, forlængst ophævet.

Nei omstunders ydes Fiske-Tienden"
i· Finmarken efter Vegt. Ved dens
Erleggelse holdes, i scer i Octroyes -Tiid, da
Jndbyggerne ere forbundne til allene at
handle med Stedets Handels-Betiente, og
have ingen ankommende Frihandlereat gaae
til, noyagtig Rigtighed , saa at, om Hans
Kongelige Majestet, Kirken og Kirkens Tie-
nere sik saa rigtig deres Tiende af Avlingen
paa andre Steder iNorge, som den bekom-
mes i Finmarken, forbedredes enhverand-
komme derved ikke lidet. Fiskertie selv kan
vanskelig understikke noget; thi sine Fiske-
Varer faae de ikke vel afhcendigede, uden
til Stedets Handels-Betiente, og, naar de
sælge ham dem , maa de tillige svare ham
den deraf gaaende Tiende, saa at, naar de
sælge 1 Vog Fisk, maa de veye8 Markover,
hvilke ey betales , men regnes for Tiende
Naar de sælge 5 Voger, faae de kun Beta-
ling for 4 og en halv Vog. Swlge de 10
Voger, betales ikkun de 9, ogsaa fremde-
les; restenafkortes dem i Tiende. EtFad

Lar

367

nullis easdem folvere detrecktantibus.
Decimas ver0, non tantum ex hujusmo·
di- 01e0, verum etjam ex chamoetmrsjs
Norvegicis (jndjgenæ Multebirr appel-
lant) polkea perfolutas fuilTe, ex Diplos
make kegim dig 16 Maji MDCXCl. Fri-"-
derjcoburgj fupcr hsc re promulgac0,
abunde quver, cujusmodi tamen Decis
matio duduin, qvantum fci0, abrogns
ta sik. «

Decimtk ex pifcibus fecundum pons
dus bodje perfolvu11tur, 85 qvjdemsaccus
ratillime, hoc præferrim tempore , cum
incolæ foljs Commercji procuratoribusz
in anmarchia commorantjbusspjibes fuos
vendere tenentur, nulljs alijsinikitoribus
Sc propoljs exilkenribus , qvjbuscum
clanculum agere poffunt, Scprofeä0, lI
Decimæ· ulibj per Norvegiam, Regiæ
Majeikatj, Templis Templorumqve mi-
nilkris rene-z, ’qvemta pek·Finmarchiamz
accuratione perfolutæ fuet·inr, emolus
memum haud exjguum inde fperandum
eiket. Neqvc pjfcatorjbus fraudi locus
eliz nulij enim prærer mercatores Hafnjs
enihs jnkcjrores dantur , qvibus merces
fuas vende-rc pofkunr; 8c qvoties mere-k-
torj focjetatis Hafnjenlis qvidqvam velt-
djtur, Decjm·æ ex venditosejdetn simul "
rradendte funt, ita ut, li decem kljbrat
pjfcjs venduntur, mere-stor pretjumpro
novem tantum vendenti folvjr , decima
in Decimas cedcnte. Ex qvasvis Tonm

· falfi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0405.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free