Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
378
Beenke eller Stole, vil de ey sidde paa nogen
as dem, men heller plat neden paa Gulvet.
ly) Naar de hilse hinanden, tage de
hverandrei Favn, sigendesg Buurjikl Da–
njce: Væv hilser! samme giorde og smaa
Børn ved mig; thi de saae mig an for en
Lap, efterdi jeg gik Lappe-klced, og talede
Lappisk. " " " " «
(Z) Lappe-Qvinderne klippe deres Ho-
ved-Haar, saa at bare Stumperne sidde
igien.
(-) De lyske med en Kniv.
(b) Feiende Smerte ien Arm eller
Fod, bebinde de samme sterk med tvende
Baand·, et ved hver Ende af den Deel af
Armen eller Fodeti, hvor den meeste Smer-
te fornemmes, og legge saa derpaa et Stykke
antændt Kno«sk, somskal brcettde Hul paa
Huden, for at give Smerten Luft, og saa-
ledes lindre den.
Udi gattdskeVest-Finmarken befandtes
i de 16 Aar, jeg var der, ikke meere end to
Heste-
MIM
sbus fcatnna 8c fubfellia in ufu fu11t,··11ego—
tji caufa jnvjferir, oblata minen fella uti
recufat , commodius pucans in nudo pa-.
vjmmto conlidere.
(y) Lappones, fe invjcem confalu—
tantes, in mutuos amplexus ruunt , in-
·gem·mantes: Buurjfil id ei’t: selve! qva
falutandj formula parvuli me qvoqve com-
pellarunt, indjgemm putantess, ob ljn—
gvam Ze habjrum Lapponjcum , qvibus»
’cum jlljs converfatus , femper utebar.
(Z) Muljeres’Lapp011icæ capita ad
calvjtiem usqve abradu11t.
(a) Pedjculos cultello enecant.
(b) si pes vel brachium vebcmemjs
us doluerit , eatn membrj partem , ubi
vis morbj maxime fcntjtur , bjnis liga-
mentis, qvam maxime potTu11t, cou-
ikrjngunr» ardentemqve fomirem admo—
vent, vana perfvaiione duckIj, fore, ut
cute , vi jgnis rupta 81 apcrta , dolor,
qvaii faö’ta elabendj occaiione , erumpat
arqus excedat. (
ln univerfo anmarchiae occidenras
ljs traZtu» roto, qvodjbi exegi, deels-sn-
vio-
(y.) Vid. Tab. LXX1X.
(-) vid. Tab. LXXiX«·
(a) Vid. Ta1). LXXX·
(b) vid. Tab. Lxxx.
(y) vid. Tab. LXszx·
(z) vid. Tab. LXX1X,
(-c) vid.T-b.1.xxx
Go) vid. Tak-. Lxxx.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
