- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
405

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

og tilfoyer fvar Smerte .(214)·.

Naar en —Hinde fornemmes at ville
knække sig over Sort, skeer det, at man
setter en bekiendt Orm eller Insekt med 6
Fodder (215)" ind under Øven-Laagene , at.
den med sin subtike Biden og Kritlen skal
svække bemecdte Hinde. Denne Cuurs
Brttg forbyder vek Undseelse mig at melde
om; men, efterdi den er virkelig , og der-
hos saa ugemeen , at dens Lige neppe er
bort , vikde jeg ey Undlade at anfore samme.
Frost læge Lapperne med Rinsdyr-Ost, hvis
Feedme det angrebne Letn besmorres med-.
At et Saar skal holde sig- mygt , anstry«ge
de det med den af Fyrre-Trce net-flydende
Harpixs. Jeg kiender Lapper , som , naar
de havdte brudt noget Beenz da, foruden
at sette sammei Lave igien og styrke det
med Spiiler , toge pulveriieret Socv og
Kaaber ind i koldt Vand-, og forsikkrede sig
god Hielp deraf at have befandet.

Hvorledes

Lappones dertil-, in eoconiiktens» qvocl
denres morfu vermiculj cujusdam fubda·
vi coiorjs, fed ning capjtis, grannm hor-
dej forma Sc magnjrudine Equmtis , non·
Ene acutjiHmo dolorjs fenfu fubinde ar-
rodanrqr (214J.

Oculos, induda membrana qvadam
caligmtes, jmmiilkJ pedjculo (215) (iit
venja verbo) membranam fubtili fua frik
catione exefuro , curare onlent Medjss
cjnæ Imjus mentjonem nc facerem, jpfa
honekcatjs ratio prohibere videbatur, feck
qvosnikjm hæs medendj methodtxs adeo
rara se isnuiitata ckk , ut similenf apucf
medicorum iil-jog fruikra qvæiiveris , cjus—
faltem· mem-ik1sili·e. licebit.· Adverfus per-
nionem aljosqve ex njmio frjgore con-
trackkos morbos, oleo utuntur·» excafeo
rangiferino exprelib , qvoleefam membrj
partetn perungunn Vuinera- qvo mi–
nus indurefcant, resiija, ex abiete exfu—
demre, emolljunr. Lappones qvossdatn
novj, qvi, frackiocrare- priusqvamluxak
tam se comqu membri parrem in or-
dinem redegisikdntx redeckkarnqveligamew
tis Arm-Mon , Agentum , Zc ti id non

E e e 3 fuppes

(214) Denne skal efter almindelig Mening være
Gortiiuss spanske-I fn. fr. 2068. Paa SVMM
Onde Betett Elltrs nævnes ver- og om en an-
den Art fn. tv. 207o. ved det Navn Purias i»—
Jermklisk hvorom man kcms kwsc Umk Anven-
acnd. 111. p. 321—324.

(215) Pediculus Hvis-mørkt fa. ky. 1932

(214) Hisc vulgo Fatatms essc Gorkijus assmxfmx
fn, fo. 2068. Svecisz omi- Fare-r- cetmrm
Hr alia vermitirv kpccies memoratlxr fn. Tv-
2070. fub— nominct Fukia istjlenmlxiy tlc qua
de vid. Liv-z. sm. seack« Ill. 321—3·24»«

(215) Feckiculas sit-man- tk1« tv. 1939.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0443.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free