- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
424

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

424

beskriver at være et Spøgelse, der lod sig,
dog meget sielden, see iforte Klæder, samt
med Stav i Haanden , og"tilb·vd sig at bry-
des med en eller anden Lap.

Om benoevnte Spsogelfeviljeg (hvortiljeg
dog, efterdi Sagen er latterlig og i mine Tan-
kerheel Urimelig, først maa udbede mig dele
gunstige Læseres Tilladelse) melde følgende;
Simon lciæs, om hvilken en anden Tildragelfe
er at lcefe i det 17Eap«· om LappernesLeege 2c.
fortelles at have dræbt en saa kaldet Srallo,
og nogeti Tiid derefter en anden, ·som kom
at hevne den forstesD—od, ved at haveligget
paa Luur efter og skyde ham· igiennem et Hul
paa fiii Stolpe-Bods Dor,s hvilkenDor
tillige med Hullet mig blev anviist. Man
legger og dette til, at han begrov den dode
Stallo- fandt et forborgeii mordilk Værge
inde i hans Stav, og giorde af samme tven-
de Tolge-Kiiive, af hvilke han forærede sin
Søn , Peder simonfiin een , og sin Datters
Matid , Niels Olfdii lcjæs den anden.
dette forceret-3 baade af sim011 KiEfes egne
Senner og flere iPorsangereFiorden boende
Lapper for en virkelig Tildragelfe. Hvor
troligt og rimeligt dette er, overlader jeg
andres Domme. At bemeldte stallo skulde-
virkelig være et Mennifke, saafotn en Land-
stryger eller nogen andeii fra fremmede langt
fravcerende Egne ankommen reysende Per-
son, er ikkevelrimeligtz thi vaade, ligesom
i en Vraa af Verden, afsides liggende Ste-

· der

Alt —

notum portentum, pulla qvjdem velta-
fed elegat1ti tamen habjtu ornatum , manu
baculuin tenetis, obvjum qvemvjs ad
certametj provocaiis , fed , ut referunt
LLappones, rarjllime apporens.

De hoc portento fequentia narrabo:
(cujus»tsm811 veniam , cum res perridi—
cula sit, utqve mea fert»0pjtijo , jnepta
asbenerolo Leö’core mihi expetam). Nar-
rant, illum simonem Kiæs, cujus fupra
mentjo kastet eii Capite XV11. ..de ludjs
Sec. Lspponuin, ilkjusmodi Stallonem
aliqvand0··j11terfecjli«e, 8z, tiliqu inter-
jeckto tembore , aljum parjter , cædcn1
focjj 4vjndtcare tentantem , proktravitke ,
hoc Hrategemate ufuin,fecjllb fcilicetper
januam domus fune foramen, (d0mum8c
perforatam januam jpli vjdi) per qvod
tranfexlnti jnimico fclozso jnlidjabatur,
s( Srallonem hoc modo a patre fuo reve-
ra interfecium s: clam fepulcum , me—
moravjc , exuvjasqve deviesko holkj de-
tracfias, bnculum fciljcet,, cuilica inclufa
erar , Zcenfem falcatum, ikx qvo cultros,
tile Petxo, St genero Nicolao l(iæs, dono
dandos fabricavcrat. Fides hujus histo-
rjaeA sit penes »auö’cores , Eljos Sjmonjs
Kiæs, nec non aljosqvatnplu1·imos linus
Porfangrici Lappones , ex qvorum ore
relara refero cnndidiqve Leckiorjs judicjo
examinanda reljnqvo. Ceteruin de stal«
lonibus hifce, qvorum tories apttd Lap-
pones tit mentio, qvjd proprie fenkiei1··

dum

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0462.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free