Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(s) Lapperneholdt det for en Misgiels-
lning at rede Kiod Dage11 for JuulekAftettz
Ere Lappe-.Dreng fortalte mig , at, da hans
Fader dele Dag havde hengt enKiedGryde
over Ilden , og han, da Kloder var kogt og
Faderen var gaaet ud, havde tagetet Styk-
ke as samme at nede , kom Faderen ind , i
det han tyggede paa Kind-Stykket, stak Fin-
greile ind i hans thd, tog Klodetudigien,
og gav ham dygtig Prygl.
Dekfastede paa den gamle Juan-Aften
Joulo—GadZe , om hvilke meldes i det 1·9.
Capitel om Lappernes Afguder, til Ære ,
og gamle Vor Frue Astetl for Besrnenes
gode Optugtelse Gamle Juan-Dag toge
Qvitiderlie adskillig .Slags»kogt Mad op i
deres Forklcede, bar den hen i Fæe-Huset,—
hengte den der op, og lode den sammesteds
forblive·i3 Dage, efter hvilken Tiids For-
lob de aade den op paa Stedet. (t) JJUU-
len pleyede Lapperne bære en og anden Slags
Mad ud til Kragerne, for at tractere dem.
· En Mand vilde ikke sove under eet- og
samme Dække med sin Hustrue, naar hun
baddssin Tiid., en heller vilde en Matlds-
Person ·
493
(s) Prjdie vigiliee natalitiorum Chrik
Pri, carnibus vefci veritum erst. Adox
lefcuntulus qvidam Lapponicus mihi
nnrravjt, fe, memorato dje fruliulum
carnjs ex olla , qvam pater ad eljxandas
cames fuper focum fufpenderarz furris
puilfe; patrem vero, re cognita, non
tanrum car11em, inferto djgito, · ex ore
extraxilke, fed etjam fe verberjbus haud
perfumskorje cafiigasse.
Vigjljæ, natalem Servatoris Sc fe-
Pcum divæ vjrgjnjs, Prle veterjs, anre-
cedentes , apud anpones olim efuriales
erantz heec qvjdem pro bona puerorum
educarione««,« illa autetn in honorem
Joulo—G"adZe feu coems Juliorum, de
qvo Capjte X1X. de Dijs Lapponum.
Ipfa ferjn nativitatjs Chriin , ik. v. moris
erac, ut fæminæ cockka cjbarja varji gene·
rjs in præcj116toria fua congerercnt, c011—
geiiaqve in bubile, per trjduum ibi
fufpetjdenda» deportarenr; rriduo aureln
exacsko, in bubjle redir811t, respolita ci-
barja folenniter confumptu1·æ. (t) Car-
njcibus eodem die efcam apponere, in
more qvoqve positutn Skar.
Maritos fub eodem cum uxore,men—
ikkujs laboranrez— stragulo cubare, nefas
habebaturz nec marj vel velkjmenra hu-
Q Ti q 3 jusmodj
(s) Vid. Tal). Xc111.
(t) Vid, Tab. Xclll»
(s) vjcl.Tah. xc111·.
(k) vikl. Tal-. xc111.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
