- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
499

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

L
X - .
M-TY

Baaden 3 Gange om efter Solens Gang og
dybt bukke -sig·; · Bemeldte Loftekaldede—n1an:
k(jr!-»oj Zhjuorv0t, i. o. at raabe til-Kirken.
0 evilde ikkegiernetilkiendegive, hvor Fol-
kerige de vare , befrygte-Ude , at samme maat-
te foraarsage en hyppig Dod iblandt dem.
(v) Nogle gave sine Afdode Mad med-i Vig-
Kistem ndi Altens Kirke iVest-Finmarken
blev iVaaben-Huttse’t et Liig indfat, fom
formedelst indfaldende sterke Frost ikke strax
kunde begraves , men-maatte blive der nogen
Tiid staaende. En vis Person aabnede
Liig-Kisten og befandt hos den Døde en
Skee, samt eet-Kage af Meel og Vand stegt
paa Gloder. Efter Beretning lagde de og
fordum iKisten hos den Dode , Buet1 og
een af de Piile, han var vant at skyde med.
Rensdyret, som.1siæbte Liiget til Graven-,
slagtede de, aad dets Kind og grov Beenene
ned i Jorden. Naar«en Dod var udbaa-
ren, lagde de en Steen i Rummet , hvor
Liiget havde ligget , og derefter forlode den
Bolig , som de havde der, hvor Mennesket
døde, og satte Boe paa et andet Sted.

·Somme

499
o: templum jnvocarc, diö’tus ePc. Not1—
nulliLapp011um, hac cærimonia desua-
gentes, in altum remjgare folebant, ihj-
qve cymbjs ad curfum folis jn gyrum ter·’
circumac1j8, kloij genubns fefes«j11curs
vare. Cenfum capjtum nec facileinjre
volebatlt, nec prodere, metuenres, ne
hujusmodi cotnputatjo ingenremfuorum
Arggem Zc funera· portenderet 8c fecukn
traheret. (v) ln defuneskorum loculis ·
cjbarja reponere folebtmt.; fcjljcet, ur
hsberent mat-rui, qvo vjtam polk·mor—
tem fulkentarenr." ln propyldeo templi
Altenlis kunds, qvod propker sæt-hjem
frjgorjs eo qvjdem tempore humari non
»porerar, dcfaevjenrofrigore tumulo fuo
inferendurn, rcponebatur. lnteritn ne-
cidit, ut curjosior non nemo, remoto
operculo, loculutn jnfpioiens, cochleare,
nec non placentam farinariam, Ufuper
prunjs toikamz ad alterum ond-tveer la-
tus ossenderit. Perhjbet1tur etiam, ar-
cum una cum fagitta, qvam in venatios
njbus, dum viveret, uci folebat defutfs
Brus, in loculo depofujsse. Rn-ngifer,
qvi defunekiutn ad rumulum traxit, met-
ckkabatutu cameqve comelia, offa in ret-—-
ram defodjebnntur. Elato 83 humaro fu-
nere, eam tugurij parrem, qvam ad fe-
pulturam componendum cadaver forre-
occupaverar, lapjde ikernere moer erot.
Qorjescunqve aliqvis e familia de vjra

Rr r 2 · decetl

(V) vid. Tab. xc1v.

(v) Vid. Tab. XcIV.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0537.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free