- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
20

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Deter mægtige«: Mand-, dee, ligesom
Gudinden Maderakka,. refiderede i den mid-
delste Luft-Egn, blev ogsaa hoyt og
helligen arvet af ss dem , for deres- Rensdyrs
skyld, som pacl de aabne og bare Flelde
gaa-e blottede for hans Magt. De troede ,
at de, ved sterkt arjaaige og mhrepaa deres
Govdes ,- d. e. ved at staae paa Rum-
Bommen, og derhos at fynge deres Rum-
Sange, saa og ved Offer, kunde faae ham
toss. Dette-Mede, naar derechee var for-
hexet, for at befrie det; faa og naar de vilde
betiene fig- afham til at giore andre Menin-
fker Skade: Han skulde holde dem Stan-
gen—, som vilde gisore dem Ont , og skaffe
dem Hevn over dem , fom de havde nogek
udstaaende med.. De stode desuden og 1
den Tanke, og vidste at fremføre mange Er-
empler derpaa , at naar Horagalles kom lod,
og han ikke formaaede , at fkade dem fo·m
han var udsende imod; da vendte han fig
mod den Noaajd, som havde fluppet hani
los , og gik ham skarpe paa Klingen. For-
medelst saadan Over-troe sik Horagalles en
Mængde Offere af Lappernez og da de ag-
tede ham for den , fotn de havde at takke for
deres sRensdyrs Ophold og Varmegr, tilli-
—g-emed-deressGrcesning, feslgelig’ for al deres
Riigdomz faa fatte de, ved de mange-og
anseelige Offere til ham , den storste Deel
af deres- Midler til , saa at mange bleve der-
ved bragte til Betrelstavm

. er qvem Lappones "tonjtru intellige-

ant- unde TamreeleakBadne o: tonans
feu fragor coe1j, aLapponjbus borealjbus
nuncupatus fuit.

« Hic Deakker, cuj æsqu ac Madam-k-
kæ, in Medee- zxzimäs Jer-giere- fecles obtjge—
tavs, rangjferorum, in vafiis « ac nudis
montibus libere vagantjum , Se ob id jp—
sum porenti ejus ac jracunsdo fulmjni

·tanto magis pateutjum Se obnoxjorum,

eaqu , magna fuperiiirjone colebatur.
PerFIcrichi«, item per TcZ Isse-ich 8e My-
mn in«Gae«Je-1, i. e. per fortem 85 ere-
bram tympanoruln pulfatj·onem,a’« jugi
cantu runjco comitatam» emn folvi po-
tuiffe, tradjtllm ei’c, qvod rum imprimis
tierj volebam Lappones, cum vel taug-i-—
ferorum greges, aliorum Lappcmum jn—
cantamentjs fafcjnastj , veneiicio, ejus
ops, liberandi effentz vel cum eumi11
jnimicos fuosz dam11um jlljs ac perniciem
jllaturum, semjttere optarenr. Hujus
qvoqve Deaihi otchunJ effet,’ genth
Lapponjcee hofiibus fefe opponere atqve
vindidam 8e fupplicja de jlljs fumere.
Adjiciebant porr0, cSc per induckiionem
exemplorum probare annjtebantur, Ho-
Mgallemtz fl ei, in qvem forte emissus
erst, nocere non potuerit, mox revet-
fum fujsse, jnfeiiumqve fulmen ja jllum
retorlisse Noaajd11m, dujus jncantamelk
tjs folutus fuerat. Cujusmodj Prulta
fuperikjtione eifeekium eik , ut hio Dealker
a vana olim genre valde cimeretlm ialm-
merjsqve colereturfnrkijfriir ,- en·im vero,
culn rangjferi, præcjpuum gentts robur
Zc cura maxjma, in hujus Deaiirj tutela
essent, per fe fe·qvebatur, a stulta Ze in
fuperiiitjonem tam prona geme, Rudjofe
Ze freqventer eidem qvoqve facrjiicarum
fujlfez unde, haudpaelcos oljm exiiitjike
conkcat, qvj unj hujc Deaikro pleies-13-

o

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0804.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free