- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
22

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

22

Hende tilbade de i alle deres Forretninger og

Anliggende , og holdte hende ·for al deres
Trøst og Tilflugt; Kort sagt! saraklca var
forst og sidst , den kiereste og paalideligste,
og den , som de med storste Fortroelighed
sloge deres Liid til i alle deres Handlinger:
Hun blev af alle hoytceret, og tilbedet frem
for alle andre ; hvad de end aade og drukke,
saa blev hun altid erindret: Til hendegiorde
de Loster, og bragte hende Offer , uden der-
om at raadføre sig med Ruue-Bommen.
· Men fornemmeligen blev hun paakaldet af
srugtsommelige og iBarns Rod bestedde
Qvinden Ved slige Leyligheder havde og
en Deel Lapper opslaget en særdeles Kuatte
. No. 28. næst ved deres egen , som var Sa-
rakka til Tieneste og Bolig bestemt.

Barm-Konerne drukke Genialitet-Viin
for F-odselen, og aade, tillige med de tilstæ-
devcrrende Koner , Sarakka - Grad , naar
de vare forl·oste, og giorde et Gieste-Bud
sarakka til Ære , hvilket efter deres Maade

skede med stor Hsoytidelighed. J bencevnte—

Gred satte de tvende pinde ; Een som var
splitter , paa hvilken hengtes tre Ringe ;
Den anden var sort; og den tredie hviid:
Disse bleve i toe til tre Degn lagde helt un-
der Juks; befandt man da, at den sorte
Pind var borte , da holdte de for , at enten
Moderen eller Barnetikuldedoe ; var der-
imod den hviide Pind usynlig , skulde begge
leve: Graven blev ikke ædet , forettd deres
Orakel, Rune-Bommen, fandtdet for Go«t.
Ellers bestod det Offer , som bragtessarak—
ka, i- Haner , Honer , Reens-Kalve , og
Hunde, desidsteafstmney af hvilke Offere
detvar allette dem af Kionttet tilladt at spise;
thi Mandfolkene havde ingen Deel derudi.

§. 10·.

Lappones olim profeqvebanturx huic
fupplicabatjr, hujus libj benevoletttiam
8c favorern, in omnibus, qvæ fufcjpjet1—
da eranr, negotjjs, conciljare Kudebant:
ad hanc, tanqvam ad afylum aquv0d,
velnnchoram facram, lI qvjd perjculi

esset,· confugiebat1t ; paucsis: anibwjm .

stak omnium erst, nihjl ei , ii Lsppones
audja«s, iimile aut fecut1dum. le mi—
rum proinde, qvod eam ram jmpenfe
coluerjnt,—ejusqve memorjam, etiattt in-
ter edendutn 85 bibendum, tam religiofe
freqventaverjnt, facrjiiciis illj, jncon—
fulto etiam tympanox qvod alias jnfos
lens erat, oblatjs. A puerperjs tamen
jmprimjs colebatur Fat-akk- , qvetn jn
Enem ædicula qvædatn, feu tentorjo—
lum, ordinarjo Lapponis tentorio con-
tjguum, Num. 28, temqvam Radiernes
huic Deæ ejusqve cultuj, interdum con-
fecrabatur.

Puet«peræ, ante partum Men-hisset di-
m«»; poiix Factum-. pakke-m, una cum
mulierjbus, qvæ rum forte aderant, re-
ljgjofe libebsnt» folemti convivio, in
honorem hujtls Fatalitet-, ranqvam·Ju—
noan aljcujus opjge11ce, pro more-Smaa-
ditione gentis, Emul apparato. Pulti
tres paasilli, unus dZJJFJJ«4« , e qvo tres
annuli dependebanc, alter tale-see tilsa,
stige-» terrjusjmbutus, jnferebantur, ex
qvjbus, poPtqvam per duos vel tres fo-
lidos djes nødesqu fub vechbulo Jer-II-
abfconditi fuerant, li, qvi nigro erat
colore , deftderaretur, pro omine accep—
rum erst, mater vel infantis mortem
præfagie11tez contra, Epalelus albusabs
latus fuerjt, vjtam jd 8c incolumitatem
utriqve portendere, haud ambjgebatjt.
Pultem, njliex præfcrjpto confulti tym—
parti, comedere non licebar. Galljs,
galljnjs , vjtulis»rangiferjttis Sc canjbus

foemints

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0806.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free