- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
26

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26

Fiskene eller Ormene, under det Navn
sniwo—Guelle eller Guarms, Vare ligeledes
iHenseende til Navne , Storrelse, og Far-
ver forstiellige: thi as en saadan Guelle
kunde man ufeilbarligen kiende , at Eyeren
var en Noaajd , og jo stærkere denne kunde
juoige , desto længere var og Ormen, « saa
at han vel kunde udgivre tre Favne. Han
tiente iBesynderlighed ved tvende Leilighe-
der: forst at tiksoye hans Herres Fiender
Skade; og dernæst at hans Herrekundepaa
ham fare ned til Jabme·Ajmo- hvorom
siden skal tales vidtl—oftigere.

Af Reensdyreteller saiwo—samsa, var
det i lige Maade ufeilbarligen at kiende , at
Eyermanden var ey allene en Noaajd ; men
endog een as de meest erfarne Vold-Mænd
Denne brugte de til at hidse paa andre No-
aaiders sarwa, for at kæmpes med dem , da
det gik ikarpt til ; thi i hvor stor Skade end den
ene sarwa tilsoyede den anden iTvekampen,
saa gik det dog alt ud paa dens Eyermand, som
tabte, enten det maatte gielde om Liv eller
Lemmer« ·

§. 12.

Jo flere sajwo en Lappe havde, des
fornemmere holdtes han at være iblandt
Sinez thi saiwo gik i Arv , ja Kiob og
Sal , hvorfore de og gierne i levende Live
skiftede og deelede dem iblandt deres Bornz
og ligesom de undre et Bartt mere end et
andet , lagde de til dets Lod bedre og sterkere
sajwo end til de andres Lod. Des Aarsa-
ge holdtes det for et lykkeligt Gifterntaal,
naar en fik mange sajwo tilUdstyr ogMed-
gift , eller kunde vente at arve dem: Saa-
danne Saiwox kaldte Lapperne Arb-Satwo.
Vare Forældrene og Vennerm d·ode, uden
at de for havde deelet deres saiwo imxlleng

ere

MFEY

Pijrnr vel magner , Fyiwn—G«elJe öc
Ganske-tak nuttcupatee , disseer qvoqve
magnirudjnjs Sc nomjnis erant» Ex hocce
Greelle facile judicarj Poterat, poiTello—
rem Naa-nian elTe, cujus in arte fua
vel major vel mjnok progrelkus, ex att-
gvium longjtudine, qvæ jntegros novem
cubitos qvandoqve fuperabat , æi’timatts
dus erar. Opera hujus Greklle duplicj
inprjmjs nomjne possessorj utjljs erarz
prjmo qvjdem , cum damnum aljis infe—
rendum ellers Zt dejnde, cum iter in
regionetn Øinene-Arme faciendumz qvo
de nos polkea.

Ex tauros rangiferino , Minut-Fanst-
dicko, simjljter certo conktake poterat,
polleiforem , non tantum Neemieinm esse,
fed etjam in fua arte Rofcjum. Narre-idea-
olim in more positum erac, Herrens-Snng
fuos ad certamen commjttere ; cujus—
modi pugna non faae levjs erat St ludjs
era, ejus ensim exjtus ad jpfos taurorum
domjnos pertinebar, live vjta luendunx
ellet, stve membrjs.

e. x11. «

Vo plures deri-ma Lappo aliqvjs pol-
Hdebat, eo plurjs 8c jpfe jnter fuos Helli-
mabatiirz Sajwo enjm, ut aliek res, 8e
venum exponebantur, Z: hæredjtate ve-
niebantz undehaud raro accjdjt- ut pa-
rentes, dum adhuc fuperlkjtes eranrj
fuos Saiwo jnter liberos divjferjntz qva
occasione partium tiade haud raro qvo—
qve prodjdere jlljus fortj, cui maxime
favebant, præi’tnntiores Sajwo adjjcjet1—
do. sjc mattimonjorum qvoqve condi·
tjo ex numero kse Saiwo æikimabstur,
nam jlle demum bene Zc felicjter matrj—·
monium contraxjtle credebatur , cuj

Sajwo

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0810.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free