- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
31

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Naar saadan en Jabme—Aimo—Reise
skulde foretages, mødte den Noaa1d , som
skulde giøre den , med saa mange Mænd og
Qvinder , som kunde bringes til Veyez der-
paa tog han fat paa sin Runebom , myrede
og juoigede saa sterkt han kunde , og de Nær-
værende af begge Kion fremmede med veldcg
og uophørlig juoigenimed ham, " Naar nu
Noaajden havde saaledes en Tidlang fortsa-
ret med at myre og juoige, blev han ligesom
uden for sig selv og afsindig, løb med Rune-
Bommen om paa Knceerne med en forun-
derlig Hastighed og selsomme Geberder, blev
ved at rune og juoige , indtil han omsider
faldt ned som død, saa at man hverken kun-
de fornemme Liv eller Aand hos ham: J
denne Tilstand forblev han sen Times Tid ,
indtil en anden Noaaid, som forstod sig paa
saadanne Reiser, igien opvakte ham. De
Noaaider- som tilstøde, at have giortsaadan-
ne Reiser , naar de har skuldet fortelleOtn-
giermäghederne ved en saadan Jabme—Ajmo—

eyse, have alle været eenigederttdi, arve-
res Sajwo—Guelle eller Guarms No. 45. den
de nyeligen havde raabt paa og juoiger for,
er kommer til dem , og har ført dem paa sin
Ryg hen til Jabme—Aimo.

Tildrog det sig nu , at Jabmekkerne
enten ikke vilde slippe den Afdsode, som No-
najden skulde føre med sig tilbage; eller de
endeligen vilde , at den Syge skulde komme
til dem; hvilket gierne skeede af een eller an-
den den Syges nærmeste Slegtinge , Mand,
Kone , Solt eller Datter, som fandtes i
JabmesAjtno , i saa Fald stod Noaajden
Fare for at blive dræbtafdem. Imidlertid,
om behøvedes, stod hans Guelle ham trolig
bie, sloges og tumlede saa længe om med
den gienstridigeJabmek, indtil han omsider
maatte samtykkse, eller lade Noaajdexx tillige
. Med dMJsbmckhanskuldeafhendte, faresin

Ven.
Blev

31

PyctzfecfZiank in Pakke-Afsked folennj«
tericonkcitutch Noaajdusjike, cuijrer fa-
cjendumjncubuit, cum omnjbus, qvos
co temporis articulo , convocarc ljcujt,
vier St- foemjnis, comparebatz »qvo frastø-
tympanutn fuum arrjpiebat, Jesu-Fee- , uti
vocabat1r, 8e MJMQ rotjs vjrjbus axedr-
cjturus. virjs ac foeminis, qvi una ade-
rant», strenue adjuvantjbus. Exercjtjjs
hjfce magjcis per aquvod temporis fpas
tjum fortitcr continuatis,» jpfe Noaaj—
dus, qvaii cxtra fc positus- nec fui fatjs
compos, cum tympano. gcnjhus im-
poiiro, mjra agjljtate infolcntjbusqve
gechbus, hjncillit1c difcurrebat, donec
morjbundo limjljs, Sc omnj, ut vjdcba—
tur, fenfu deikjtutus, concideret. Per
horee fparium in hac ecikasj jacebar, do-
nec ab alio Noaajdo, qvj Ze ipfehuj118—
modi itinerjs facjendj perjms crar, excj—
tarus fuerjt. W ex Noaaidis talja fc
jtjnera feciffe teiiati funt, uno ore sikk-
marunt, Frxiwo—G»elZe, fe11 angves jllas
veneHcas, Num. 45, per Td Juoigen cvo—
catas, profcdurjs apparujffe, fuoqvc le-
vatos dorfo in JabmeAjmo deculjiib.

Si loci inc01æ, aut illum e defunckkis
qvem fecum reporratu»m venjkNoaajdus,
dimittcre irecufaretir, aur ægr0tantem,
pro cujus" alute recuperanda fupplica—»
bar, ad fe Ene ulla tcrgjverfatjone defce11—
furum pofcerei1t, qvod haud raro fecjiT
fenr ægr0tantis proxime agnatj,j11Jab1ne-—
Aimo degentes, ipiI Noaajeio de vita
timendum erar. Interjm tamem ii qvjd
perjculj jmmjneret, eiGrzesZJe fuo mafcule
protegebnrurz jlle emm conturnacem Sc
ferocjus reujtcntem Jabmelcjum intrepi— ’
de adgreisus eo tandem adegjt, ut aut
poikulato Noaajdj, nolens volens, fa-
rjsfacere, aut copjam abeundj, iimul

cum

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0815.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free