- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
33

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

LM« 33

Hvad for det øvrige Lapperneharvidst
at fortelle om Paha·Engel , og andre onde
Aander, faafom: Rutu, Mubben, Fad-
no, Dunkken og Pergalak , der alle hen-
hore til den sierde Classe-B andett Afdeltng,
har de formodentligen ligeledes lært ved Om-
gang med deNordifke Folk efter Christendom-
mens Jndforelfe; thi man finder siet ingen
Sammenheng eller Overeensstemmelse mel-
lem disse Tittg , og Lappernes gamle
·Religion.

§. 14.

Efterat vi i det foregaaende have be-
tragtet Lappernes forigeAfguder, forer Or-
denen oan til tat melde om deres Hedensie
Daab , Altekgang og Ofringer·, samt
de derved brugelige Ceremonter og Skikke.
Angaaende derfore deres Hedenfke Daab-
fom de kaldede Laugo d. e. Bad, da er
derved at merke , at naar en Lappes Kone
lavede fremmelig til Barsel , Ig i den Til-
stand noye havde befalet sig Sarakka, blev
den Frugtfotnmelige gierne snjegoik, d. e.i
Dromme, af enJabmek advaret om hvad
Barnets Navn skulde-være , og hvilken Jab—
mek der skulde , efter deres Talemaade , op-
staae i dette Barns Liv: Skeede dette ikke,
da maatte Fader eller Venner myre paa Ru-
ne-Bommen , eller paa Øxe og Belte , eller
og Noaatder bleve adfpurgte , paa det de
efter havte Aabenbaringer maatte nævne
Barnet.

Naar

Qvæ Lappones porko de Pnbn—E»gc-Z,
alijsqve Spiritjbus maljgnis» ut: Eneste
MthM, l7«ff»a, Danske-et Ze Pr–gf-Zf-le,
qvi omnes adywtrwe afnij JkeTiamwt F-
rem-lang pertjnebant, fabulgti funk, in
converfatione cutn cererjs Norvegjæ in-
coljs, ad Cltrchjanismj faera converlls,
haud dubie djdjcerunt , utpote qva-
ejus indoljs funt, ut cum fuperlkjtjotte
veterj Lappmtjca, ikerte fumpta, nulla
ratjot1e conejljari qveanc.

§. x1v.

Expolira prjorjbus aphorismis De0—
rum , qvos pagat1j Lappones olim co-
lu.ere, hjik01·ja, ad profsaniilljus Bapri.t—
Mi, cayytntzrnionir (facerrjmutn jllud coenæ
magjcæ sacsramentum Lapponjcum jta
appellere 1j·ceat) Zc csnravjsciamnk nec
non ccetsikjtnninwtnt ac Uret-ent, qvjbus m
fuperlkjtjofo cho cultu usi funt, delerij-
xjonetm ordjne progredjmun Et Bry-
zrmkth qvidetn , qvem jpli Længe O: La-
vecrum appellaba11t, qvod attjnet, 0b—
fervandum occurrjr, foemjnatn Lapp9—
—njcam, jam partui vjcjnam, atqve 1n
eo statu Metalkka impenljus commenda—
tatn , de nomine, nafcjturo infanti im-
-Ponendo, per infomnja plerumqve a
Jabmelcio qvodam admonjtam fuille Sc
’limul de Jabmekio jllo, qvi, ut jpsi qvi-
dem loqvj atnaru11t, in hoc puero re–
fufcjrandus foret, edocslam Hujusmo—
di per infomnja fac9tas admonjtivones
mäjgajf nuncuparunt Lappot1es. St gra-
vida muljer a Jabmekjo hac ratjone edo·»
Aa non fuerit, recens nati infantjs vel
parenti vel cognatjs incubtzih per 73
Myra11, in tympano, fecurt vel balteo
fufceptum, vel etjam Noaajdum confu—
lendo, explorare , qvo potillimum no-
mjne jnfans appellandus ellet-I

1nfantem,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0817.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free