Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36
de, Spende eller deslige, til Beviis paa,
sat Barnet Var befriet fra Christendommen:
Giendaaben eller Adde—Nabma—Daa-
ben forrettedes derimod alletider af en
Kone, som, iHenseende til denne Forret-
ning, kaldtes Laugo—Edne, det er , Do-
.l3e-Moder. Under hendes Tilsytt Varme-de
man det fornødne Vand , slog detiet Trag,
og lagde derudi tvende Bitke-Qvilier,
den eeneisin naturlige Skikkelse, ligesom den
var voxen, men den anden boyede man,sam-
men, som en Ring.
Derpaa tiltalede hun Barnet saaledes-
Du skal blive saa frugtbar, sund og
sterlk, som den Birk , denne Qvist eller
Green er tage-i af. Derefter kastedthn
enten en Mcssing-Ring , Plade eller an-
det Stykke Messing, eller Tin t Vandet-,
eller og , om de vare faa formuende , et
Solv-Belte , eller Bryst-San af Ssolvz
men hvilken af Deelene dertil brugtes , kald-
tes det Nabma·8kielloz derhos sagde hun:
sZer kaster jeg Nabma·8kiello i Vandets,
til at lange dig; bliv du saa kltngende
og herlig, fotn dette Meesing eller
Selv er. Derpaa gik Daaben for sig,
med disse Ord: Jeg paalauger dig eenyt
Navtt N. N. Du skal trives og leve be-
dre i der Vand , som vi meddeele dig,
end ved der Vattd , i hvilket Præsten
. dabre dig-: Jeg langer dig op Jabmekas
N. Det skal nu staae op igiese , være
sund og bekomme nye Ledemod. Du
— .Bartt!
MLYM
iplius infanris matte, admlnlfkrandus
eller. Foemina hujusmodj, qvæ ab jpfa
hac ndmiancratione JZNM—EZZJIE nuncu—
pata fuit, jnfantj a fe lustrato, Mit-Een
j. e. annulum orjchalcjcum, vel allam
qvamcumqve mallhkm ex eodem metallo
contlarxlm, dare confvevjt, .jn" tellbram,
qvod omtij osbljgatjone, Chrlilianjsmo
hucusqve debite1, ab jpfo eo mometth
prorfus folueus ellet Z( liberatus· Ane-
baptjsmus autem Lapponjcus feu Aldele-
NabwasBapfi t»s«s, femper a ere-pra- ad-
mlantrarj debulc, qvæ etjatn ab hoc
adu Lazzgn-Ea«-2e, j. e. mater Baptjsmjz
feu Baptjsmutn confereth, djckla fuld
Sub« hujus foemlnce cura Sc infpeeljone
aqva lulkraljs calefacienda erat Sc in la-
brum infundenda, ainix esamajszzlits Hem-
linix , qvorum alteri naturaljs fua forma
erat, alter vero in formam annulj inde-
xus , in aqvam- conjeeljs.
Præparationlbus hlfce rite præmif—
lis, jpfa l-a«ga—Ed-ee fet1 mater Baprtica,
lukcrandum jnfantemejn hunc modum al-
loqvebektur: mm esegeezet, jeetmezfm at
Fare-» ean, Faa-» Hamlet tll-la, ce« JJi M-
asseJtzzlianycijJilFeyzt. Djxit, Zc annulum
orjchalcicutn, vel aljud ejusdem metalli
frullumz vel etixjm, lI Parenres opjbus
valuerj11t, Halte-om auc peckfamle negte-«-
te«-;2, in aqvam lullralem conjecir, ad-
dito hoc carmlne: Nanejya—cs’kiella (jta
enim nuncupara fujt mallh iPca, ex ori-
chalco vel argento contlata) i« nyd-m,
JM Z»Jt«7·a«a«»x ex, mejicmz Cy Jeg-Mad-
Mmäemt bae· Memllzeth zimeimx eJZ alt Elen-
dizl«272, JJV Te- mew klar-« ne- inclztrm
Ro! qvjbus cærjmonijs defunela, ad
jpfam Baptlsmi hujus admjnjllrarjonem
accelllt, feqvee1tj formula peragendcnm
Jmäa Tie-« (jnfantem ita alloqvebatur) per-
laac Levnet-M Have-M maae-« N. N. flyde-
iil-Z,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
