- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
40

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

40

En Lappe 70 Aar gammel , hans
Adde—Nabma var: Dielke, og hans Sajc
swo folgendex

1) Brantzen—Saiwo.

2) Jörman—Saittso.

3) Joumassaiwo.

4) Kiokkelet1ssa·1wo.

F) Sotfalla—Sajw-o.

6) Aimetal—83jwo.

7) Hermans—0jllc—Saiwo.

8) Bretttzen—Jokketr—Saiwo»

9) ·HuvellezHollcen·saiwo.

1o) Akkanssaiwo.

11) Mutzvielsl—8aiwo.

12) Dærkan—saiwo og

13) Mælleanssajw0.

Af disse havde han bekommer No. 1. 7. og 8.
af fin Moder i hendes levendeLive, samt tre
Ringe, hvilke han efter Haanden har force-
ret fine Børn-, alt som ·de ere blevne gifte ,
og han har givet dem smwm No. 2. 3. 12.
og 13. havde han arvet efter fin Farfader:
No. 4. og 5. efter fin Morbroder: No. 6. efter
hans Mosters Barn : No. 9. og 1o. efterhans
Mormoders Søster , og No. 11». efter fin Fa-
ster. Ere altsaa alle Arve-881wo.

Den samme Lappes Kone, 60 Aar
gammel, hendes Adde—Nabma var: suk,
og hendes Sajwo:

1). Buorkan·saiwo.

2) Germanjana—8aiwo.

3) Raakjodoissaiwo.

4) Brokkavjell—saiwo.

j) Faures ;L0it-Sajw0 og

6) Djawarden—saiwo.

De

EWM

. anpani cujdam, feptuggesimum ærg-
t1s annum agenti , Utide-— Alder-«- ekat:
D1ESSE, 8c Frem-« feqvgtjtiat

1. Bynnrze»—«5«iwo.

Il. Jav-mem- Ens-tom

llL Jo«y»re—«5’«iwo.

1V. Kmkkrlknssniwm

V. FOMJZE —«s’c«·wa.

Vl. fliyjszernl— Min-en

Vll. Herreran · Of!-k—F-e«e»a.

Vlll. Bmmzeee — Følger-» — Føi-tom

1X. fl»velle—h’nlÆe» - Farer-a.

X. Akknepsnieesa

Xl. M«sziell—ö’«iwa.

X11. DMLAMFJJZM d-

Xlll. Mælk«»—ö’aiwa.

voruen Num. 1. V11. Vlll· a matte-, ad-

huc fuperPcixe, una cum·tribus temmle
qvos poPcea liberis fujs., matrjmoniaj11—
euntjbus, dono dederatz Num. ll. Tll.
XlL 81 Xlll jure hæredjtatjs ab avo fuo;
Num. 1V. V. ab avunculoz Num. VL a
confobrjnis fujsz Num. 1X. Se X. aforo—
re avjæ, 85 Num. XL ab amita acceperar;

unde kimul parer. cut1ökaii’ca Akve«ö’niwo·«
1. e.11æred1tarla fu1lTe.

Ejusdem Lapponis fexagenarier ram-
ssi Arfxfe — Nye-Ma- erat smcz Min-o autem
qvæ feqvtmturt ·

1. Beeny»fez2»—«5«ieoa.

11. Genwxmrjfrxm - Farer-O

llL lcnnlcjaffai—ö’»iroa.

1V« see-mekanili - Nei-ma

V. Farer-En — Loix—Fniwa ci-

Vl. Dfmockmäeee—ö’nieoa.

Eorum

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0824.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free