- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
51

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Linkleede.

Linhat paa, foruden det sædvanlige hvide

Paa Offer-Pladsen stak han Offer-
dvret med særdeles Behændighed, saa det
i samme Øyeblik faldt til Jorden, og var
inden kort Tid d-odt: derpaa blev det med
sivrste Hastighed flaaet , Indvolden" udta-
gen , og Ksroppen efter Ledemodene hnggen i
Stykker , men Stykkerne kastedei Offer-
Kiedelen stsil at koges.

Efterat Kiedelen havde Meten halv
Time, blev det som tilkom Damengare op-
taget og tillavet, indtil det øvrige var kogt
nok ; da alle Offer-Giæskertie tillige med
" Blodmandeii faldt paa Kjetr og velsignede
Maaltidet, hylede og bade til den fort-nem-
de Giid , ·hvilken Offeretvar tiltænkt, athan
vilde nasadigst ansee og modtage Offeret,
samt være dem behielpelig i den Sag , hvor-
for Osseret skeede Herpaa tog Blodman-
den Kloder og sagde: Dat læ samka Bjer-
go, d. e. dette ersaralckkc Mad; (Jabmel(e,
Saiwo, ellet-hvilken Gud de ofrede til :) da
Osser-Giæsteriie alt giorde efter ham. En-
deligen spiiste de og fortærede som-men-
men Bngdeelen holdte de ttvcerdig at spises
til et Offer , hvorfore de sendte den , sont
meldt er , Hiem —til Huusbehov Naar
Kloder tillige med Marvete af Beenetee var
fortærer , (dog maatte Marve-Beeiiene in-
genlunde hugges tvers over , men kl-oves)
satte Blodmanden en Drik Ki·od-Suppe
til Livs oven paa , derhos sigende : Dat læ
Sskakkil Gakc- Jabmeke Gare, Sajwo

Gare, eller hvis, anden Guds Offer-de9- .

tid da holdtes; alt- gloede de andre efter.
Ved

Hr

ratis confpicerelkicet, decokt18» Sivjckii·
ma alieui ex saiwo—sNiejd velAkk—is,· im-
molanda erat, præter Hedder-, «qvod alt-os
in facrorum adminiikra·tjoi1e·gei’care fo-
Jezbat, dejeireerenrorxoz , lide-ea qvoqve in-
jala ornacus erot. «

Ubj ad Ideer-M , fackjs faciendis de-
chnatum , perventum erar , facrichlus ,
anjmal sjmmolandum raura dexterirete fe-
,.cefpita tremstjr, ut e vePcigjo exanjme
concjderetz qvod , speisle mit-S celerjtate
decraeska, mox exe—nte·mtuln fusjt , athe
in variss partes, qvæ dejnde in Lede-my-
eljxandoe conjjcsiebantur , Pro artuum
dum-ero, fedum. s

Camibus per femihorae fpatium fad-
per foctlm eiixatis , partes» qvæ ad Dra-

· Herres-rose co.nchtueinum pertjnebant, de-

fumptæ funt Sk apptiratæ, requvis mem-
bris in lebete, qvantuin Paris erst, ad?
huc coqvendjs. lnterim facriliculus,
ung cutn convivis , qvotqvot aderai1r ,
jt1 genua procumbit , coei1æ benedidiu—
rus, atqve intet crebrees vociferationes,
plancsijhus mjxtas, illum , cuj facrjlica—
batur , Deaikruin , deprecatukus , velit
propjtjus hunc culxum refpjcere , indi«
gentiæqve ac neceliitati , cujus Evede
caufa hæc qvjdem vidjma immolabatur,
facjljs Zr benignus fuccurrere. Q»va cæ«
rjmonia defundus , fumpta came, følen-
itja verba: an lre Frem-Ma- Bieygd i. e.
hoc eik Sarakkee (limiliter de aljjs Djis,
qvjbus facrjlicarum fuit) cjbusz Indle-
qventibus convjvjs præivi.t. Hifce rive;
Peradis partem vjdimsae »«xeso«zoj·e«»2 lært
hjlaresqve comedebant , poikcerjore ,
qvæ intet epulas facras confumeretur,
non fatjs djgna judicata, atqve ideo do-
mum in vulgares ufus remjifa. Camibus
ac medullis ita·confumptjs, (01T«a·emedul-

G 2 · lande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0835.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free