- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
65

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

men noget forvirret Top, sont den eene sang
af een , og andre af en anden Tone; de be-
smnrte sig og med Biornetis Blod , som et
Slags Æres- og Senere Tegn. ·Naar

Biornen var fortærer, sogte de noye at san-·

ke alle hans Been sammen, foyede dem til-
hobesi deres rette Stilling og derpaa begro-
ve dem; thi de vare fuldt og fast i den Tan-
ke , at Biornen ligesaavel som de ofrede
Reensdyr, ja som Lappen og Finnen selv ,
skulde isJabmeAimo settes sammen igien ,
og bekomme et nyt Legeme. Alle, saavel

Manw som Qvind-Fol—k, sbeteede den , som-

havde skudt Biornen stor Ære ; derimod
torde denne ikke i tre Nætter have Omgang
med sin Kone, ja ikke engangsoge Seng med

hende: men om saadant skede til et Slags-

Bods Pligt for det beganglie Mord», eller
til en hoytidelig Erindring af Biornen ,
eller maaskee fordi de troede , at en saa hellig
"Mand var saa reen , at han, ikke burde be-
smitte sig med Qvinders Onkzgeng, er noget
som man ikke kan afgisore. ’ .

. §. 26.

Ligesom Lapperne ansaae forommeldte
deres Leib—01mak eller Skov-Guder , og
ZhJatZesOlmak eller Vand-Steder, for
gode og tienstagtige Væsener og Naboerz
saa troede de og , at der iblandt dem fand-
tes foeie og onde Aander , som de ligeledes
ansaae for Mennesker. De forestillede sig
v»lsse Egne, hvor ikkundeartige, gode og
Uenstagtige Væsener opholdte sig, og disse
kaldte de ijaba—01mak, vakkre Folk:
andre Egne, hvor der ikkun fandtes sorte,
onde og hesselige Aander , eller-Zhjaep·pesi—

Olmalc

oss-

csrmen ne micam qvidem lhslis habeb–1t:,’f
qsvippe Ene fenfu , ordine 8e rhyrhino
corrafum , prout cuque cacnentium in
men-stem, memoriam Se buccam Venerit.
sangsvine præterea cæli ars-, tanqvam
frgno qvodam vidskorjee Se hono.kjs, per-
ungi folebant. Corne cockkazsc more fo-
ljxo abfumpta , olfa Pcudiofe leget-une-
noturali fuo ordjtae Sk nexu in xerra fo–
lenniter defodjenda , certa spe, forezk
ut Urfus, haud fecus ac jmmolarj Udgi-
feri , qvjn exjam ·«æqve certe qvam ipr.
Lappot1es , in Nynnen-Hjerte oljm , jo pri-
Prinum, fed limul longe meljorem Ptak
rum , novo corpore recepto, reikitues ·
retur.· Cui - urfum Exiffe contjgerjr ,
fummo honore Ze obfervaiatja abutroqvo
fexu colebaturz ipsi vero per folkolasxres
djes Sz nodes ab omni cum luxore cot—14
verfatjone S: confvetudjne , ,a—b1kj—nens-
dum erot; cujus tamet1 abiiinentjek qvae
fuerjt caufa, num elkexmuleio qværiam
ob perperratam tom prudencjs animalis
eet-dern, num in folennem eet-A urll me-
morjam fastumz vel —jdeo for-fan, qvod»
tantuin dectam honoratum virum , «con——
fortio mulierum contamjnari non cdecesi
ret , id vero non·dum1iqvet» -

s» XXVL

Et qvemodmodum Lappones modo
smemoratos hin-Enten o: Deos , fylva—
kutn præijdesz neo non ZhjnrzekOJtyeerk o:
Dem-» aqverum feu lacuegm onlkodes ,.
pro fubiskantijs habebat1t:he11ekicjs Sc ofH—
cjoljs ; slic eriamjoirjreet qvosdam Maler-
qvos itidem pro homjnibus habebanc» .
jnter -eosdem sre«pere.um jri —credebanr;
Term- Jarn der-i fabulahantur, fubkcasnriis
Har-ir, tin-tiliner »8e qucieMJ-, a pulchritq—
dine ijnØm—0f»2nk dLZHS , Yhabjtsatm eron
jcerutn dogeban—t« llbi fpinituo arri- tll-He-
1 , del p

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0849.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free