- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
66

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ass-
01mak: og endnu andre Steder , hvor der
boede blinde Folk , sotn de betegnede Ved
Navn af Zhijaibm—etes—01mak. Ja deres
Overtroe gik saavidt , at de ogsaa tilegnede

Laudsars , eller gængse og smitsomme Syg- ’
dømme-, indtilMeslMger og Børne-Kop- —
per, Visse Væsener ·og Steder, som skulde-

udsende samme mellem dem : Dem de troe-
de, staae for Kopperne , kaldte de Sruren—

Olmakz men dem som skulde raade for-

sebeH Kolde-S»5sge og hidsigeLan»dfaw

Segdomsn»es , nævnedes Gurros—01mak,

onde Væsener. « .

· Skarm og Uveyr auoiistes Plads, i«
Pario·8·Ajrnsoz ythi det skulde staae i Fanos-"
GlmaiDITagh ars-unde med 1(c’)iwo, d.-e..

Vindthldens Biegs—Galles Skussel , reyse
— ogudkaste; naarGotsyntes,Uve·yr, forat
plage Lappeitne oppe paa Fjeldet ; og af deres
Indbildning om underjordiske Folk kom
dec, at" naar de om Natten og oedMiddags
Tider havde deres Reen! inde i Reen-
Gicedkt,-No. 26 , for at malkes, og etDyr«
blev sygt , ane-tænkte de strax Vaner-Mu-
neseller’ den underjordiske Qvinde for, at
have malket samme , hvoraf det blev’ sygt–

·’E2T

Formedelsk saadan deres daarlige Ind-
bildning og Overtroe, endogsaai gængse
Svagheder, saasmn Meslingee og Kop-
pFers, hvilke oisseligen paa sine Tider-. ungt-ik-
hce megee« haarderes«Lapperne paa Fleldensek
end- Undersaarteisne andre-— Steder t. Riger j-
muelig,t af den Aarsag., at de vanskeligen

kan komme til at slaae ud igietmetn deres-, af

Kulden’ hærdede, og af Mgsog-"-..Snaus li-
- gesom

ZTSYILYMZ»

Jer-Zi, ijaeppkr—02m«k ideo nuncupatj,
degerethz alja jtjdem , meris habjtatorjs
bus ret-Uhr , Ziejnlfmzezeskoleschk jpli voca—
b811r,«culta. Et ne intra hos qvjdem
terminos fe contjneri passes elk dira fu—·
perkcjtjoz fed consqu progressa , —ut ·
morbis Vulgarjbus, cdntzgiolls Se epide—
mice graikantjbus , qvales fimt »m«iyilli sc
mene-; , fuos præliceret Dem-. EX hu-
jusmodj entjbus qvæ vakfalir paa-Eders
iingebanturs , sminke-Glemme . qvæ vero
Planer aliosqve arse-W Sk epidrweicoxs sem-—-
Lsor sin fua haberekjt potestate , Garn-m-
Gznmle o: fpjrjtus maljgni nuncupata fam-

Pmcellisr Sc- -te–«pe-JZ«F!2«I fuus qvo—
qve in Fører-finere ··locus »a.Hign·abatur;
Favn-komme enim , Kam-) Bfegs"–Gnller,
j.’ e. Æ01ifeu— ventorum Dej, ventjlabro,
procellas acf tempefcates ciei«e öc in Lap-
Pones, cum lxhjtum fuerit, emjttere pos-
tulee, commjsrkifcebaijturz qvemsadmm
dum perveflak ac fali«æ corumde enten-«
Jerlyrenneieeix opjnj011j rribuendum ei’c,
qv0d, cutn rangifer aliqvjs e grege , in-
tra feptuin , Num. 26,noöiu veljncerdju
ad multram cdackko,. fcjrre Egrefcere insci—
peret, D««e-r"-zl-leme.s o: larvæ feu foemjnee
cujdain fubterraneee , anjmal fubdole
mulgenti. , fubiti morbskcautam adfcrjbes
xe foliti Ent. « "

§»xxvn»

cæteram Penlta heec Ze absurd-o , de
morbis— prosrfus .popularjbus, qvales luk-et
tjeeseknilzi Sc Missioze ,-» . qvj Lappemcs« ,. m
monribus degentes-,« vehemcncius q-»V8n·—»
doqve qvam cætews»regk1iisnoolas» sme-
·git, haud drikke-, qvja per crkreikk seorek111»z
frigore , fumo skeer-rusqu tordobus 19-
duraeam , ckifliciljus erum·punt , opsimos
Zc Pckfuaiio etfecic , nye-eensartede skilte
Vi ik-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0850.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free