Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74
Imidlertid lod man ikke Koren eller
Begeretstandse, saa længe der var Brett-
deviin i Knuden, da alle som vare i Telten
overvætettde, node deres Deel deraf. Frie-
ren faae sig om en Seng , hvori hem lagde
sig , og sogte at formaae Pigen til at giore
ssig Selskab: lykkedes dette for ham , var
« Sagen næsten—klappet og klar , og han havde,
som Frier, ikke fortie-den videre at bekymre
sig; men dersom Pigen var undseelig , og
han ikkeknnde faae hende i Seng til sig ,
stod dog Forlovelsen fast, og Frieren kunde
med got Mod gaae derfra.
Dersom derimod Faderen ikke drak
» med Frieren, efter han havde frembragt sin
«Begieringz faa var derved for den Gang
intet at giore: men Frieren maatte komme
igien to , tre og flere Gange , forsynet med
en storre Forraad af Brendeviinz hvilket
han maatte holde ved saa længe indtil de ble-
ve eenige ; i Fald han imidlertid ikke maaskee
forandrede sine Tanker. .
Kort efter den forsteForlovelse kom Fæ-
·stemanden , forende en anden Mand med sig,
·tilbage, og da havde han tillige de belovede
penge, famten god Forrcmd af Bænde-
«viin. Derpaa tellede han Faderett Pengene
«i—Hcendernes, som tog imod dem; Pigens
Moder , Sødskende og Slegtinge maatte«og,
s efter-Landets Viis, have hver sin Foræring;
saa at Brttden kom iblandt saare dyke
arstaae. Den Penge-Sum, der saaledes
blev ndgivet , kaldede Lapperne Rote; da
ellers Penge kaldes hos dem Rat, hvoraf
Rutu
Faitea dotate potera«c , pleie-ilaas- qvando·
qve Maalet-« proco iuo Heterjt.
lnterjm Hrenue circumtpotatum cit-
cunstis, qvj adkzrant , fcyphos eX’ æqo«o
partjcjpantjbus. Procus, jtim bene po-
tns, lecium, qvo cubjtumjret, circums
fpicere coepjt , puella-, ut una accutn—
beret, lafcjve follicjtata, qvod si ex vo-
to fuccelferjt , falva res erat , Sc de fatu-
ro conjugjo tranfasstum·z iIn vero puella
juxta eum dormjre præ verectmdia re-
cufaverjt , elezfpanjawv njhjlomjnns rata
maniit.
sed vero, fi pater puellae , cum
proc0, pochvam is deiideriutn fuum ri-
te expofuet«at, porro combjbere nolue—
tit, rejnfecfka, hac L1vjdem vice , abire
cogebatur, trohdl1m tametj ab omni fpe
destjtutltsz majori jcaqve vjnj aduiij co-
pja jtjlkrudo alja atqve alia vjce redeun—
dum erat , donec jnter eos bene tan-
dem conveniret , njii forre , qvod eri-
am jnterdum contigjsse fertur , sni-
mum longee procationjs tædjo mutasset
amaül18.
Paulo poli prjtna fponfsalia procus
—redjbat« proxenera qvodam minde-tus-
packstumqve ptsezirt-JJ, nec non bontttn vi-
nj aduiki pottionem , fecum aiferens
Futuro focero pretjum ex compoftco fol-
vir, identi, fponfeeqve germattjs accot1—
fangvjnejs don-«- qvoqve datjs , adeo ut
talis peteljzes etttptaki Jim jfmls Fagter-Yde- m-
M c«5« preriafzt .int-kt·-t««as2·jjte-—ix. Pccu11j—
am, qvæ hac qvidetn occalione pende«
batur , Lappot1es Ida-sn Vocabant .. cutn
tatnen pecunja alias Ene Lapponfce dt—
omtr-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
