Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19
blev understøttet af tynde Træpiller. Der var helt livligt
selv paa de smaa Stationer, saa Beboerne have hurtigt lært
at sætte Pris paa Jærnbanen. Inde i Ventesalene manglede
der aldrig en vældig Samovar (Selvkoger), ved Siden af
hvilken der var opstillet lange Rækker af Glas med dam
pende Te. Desuden var der ogsaa Udsalg af Vin, som
man her i Kavkasien faar for en Spotpris, og af Purre
løg, Radiser, Karse og andre Grønsager, som Georgierne
sætte megen Pris paa at spise raa.
Vi kom udmærket ud af det med vore Rejsefæller,
med hvilke vi bleve helt gode Venner, skønt vi slet ikke
kunde forståa hinanden. De bød os raa Agurker, der
smagte os meget godt, og vi dem Cigarer og Vin, og saa
klinkede vi med dem, lærte, at wSkaal!" paa Russisk aaben
bart hedder: rßudtje sdarovui!"*) hvilket vi senere stadig
anvendte, gestikulerede og 10, fortalte, at vi vare Danske,
tegnede et Kort for at vise, hvor Danmark laa o. s. v.
o. s. v. En af dem ved Navn Stilico, en ualmindelig kraftig
og ridderlig Skikkelse, vilde meget gerne i Samtale med
os og spurgte os, om vi ikke kunde Russisk, Georgisk,
Armenisk, Persisk eller Tatarisk; men desværre maatte
vi paa hvert Spørgsmaal svare: wNje panimeju!" Saa
spurgte min Ven ham: Nje gavaritje li vi pa-njem
jetskij?" — wNjet!" — flpa-angliisskij?" — wNjet!" —
Bpa-franzuskij?" — Njet!" — rpa-italienskij?" — wNjet!"**)
Saa var det ikke godt at faa en Samtale i Stand; hver af
Parterne talte 5 Sprog, det var 10 Sprog, der blev budt
frem, men alligevel gik de udenom hinanden. For Resten
var samme Stilico os en Gaade. Selv kørte han paa
tredje Klasse, men ved hver Station stod han af og gik
hen til første Klasse, hvor han, idet han i en skødesløs
*> Betyder egentligt: _Værer sunde!"
**) «Taler De ikke Tysk?" — wNej!" — – rNej
— «Nej!" — wltaliensk?" — «Nej!"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
