Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
170
Jag hen over Klipper med gabende Huler,
forkort mig den Tid, der mig tykkes saa lang,
for iskolde Storme jeg ikke mig skjuler,
ej brændende Hede kan standse min Gang.
Og gerne jeg flygter fra Hjemmet, fra Frænder,
fra hende, jeg kyssed’ hin salige Stund,
jeg jages af martrende Længsler og sender
et Suk, men det høres af Stjernerne kun.
Lad Sukket, som Smerterne fostre og føde,
kun kvæles af Nattens den bidende Vind!
Spræng fremad min Hest, spræng min Fremtid i Møde
og let dog den Byrde, der tynger mit Sind!
Lad fjernt fra mit Hjem mig kun Dødssaaret hente,
thi uden en Taare skal brydes min Stav,
alt Ørkenens Ravne paa Aadselet vente.
og Stormen skal hyle sin Sang om min Grav!
Ej Hykleres Graad paa min Grav jeg forlanger,
men ikkun en Taare af Himmelens Dug!
Spræng fremad min gode, min trofaste Ganger,
mig skræmmer ej Skæbnens dybtflængende Hug!
Jeg ej til Medlidenhed nogen vil nøde,
selv hende skal Taaren ej rinde ad Kind!
Spræng fremad min Hest, spræng min Fremtid i Møde
og let dog den Byrde, der tynger mit Sind!
Men ikke med Glemsel mit Dødsspor skal dækkes,
thi mangen, der vildsom slaar ind paa min Sti,
ved Tanken om mig skal for Afgrunden skrækkes
og vandre forsigtig hver Klippe forbi.
Nikolaus Barataschvili
1816-1846.
Foran Dronning Thamaras Billede.
(Oversat af H. C. Stibolt.)
Med uudsigelig, med hellig Gysen
jeg stirrer paa dit Billed, Dronning stor!
Dit ædle Blik med Ærefrygt mig fylder,
og ydmygt bøjer jeg mig dybt mod Jord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
