- Project Runeberg -  Rothschilds lommebog i handelskundskab /
51

(1889) [MARC] Translator: Theodor Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

51
Scar. do jlags:
0 egne, b. e. paa übfteberen felr> lybenbe og r>eb fjåm
felo betalbare oefsler.
2) trufne(trasferebe) cefsler, tratter, fyoorefter üb’
betalingen paalcegges en metlemmanb (trebje perfou).
\9 \. fjporfra ffrroer ftg übtryffene egen eller
ør nefsel, folacefsel?
Svar. ÜbtryFFet egen nefsel tillægges bertne flags
Defsler, forbi übfteberen ftg es at træffe ben paa fig
I ele. Ejoorfta übtryffet tørre Defsler jfrioer ftg, fan
iffe Ijtjioriff paanifes. ZTaar man falber en egen oefsei
for folaoe f s e i, faa er bette ifte rigtig. (En folanefsel
tx en — fun i et eremplar — übftebt oefsei, ber Uge*
[aagobt fan nære en tratta fom en egen cefsel, om man
enb r>eb übftebelfen af tratter fcebnanligr-is forbebfolber
|ig retten til at übftebe buplifater og triplifater, to
eller tre ligelybenbe tratter, r>eb betegnelfen „prima",
„fefunba" og „tertia", førfte, anben og trebje nefsei.
\ty2. £jr»ori beftaar fcet eienbommeligé r>eb en
•gen Defsel?
Snar. Deri, at übfteberen r>eb orbene „betaler jeg"
ein loner at übbetale cefselfmnmen og faalebes op»
ræber baai»> i egenjfab af trasfent og, ibet ban træffer
paa fig felt), af afceptant.
193. fjntlfe perfoner maa ber tit, for
at en truffen cefsel ffal ocere uofærotget, fom
lorxm forefffirer Set, altfaa ffai Bjape t>efsei=
gvfoigrjeb?
4*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:30:48 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/lommebog/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free