- Project Runeberg -  Rothschilds lommebog i handelskundskab /
59

(1889) [MARC] Translator: Theodor Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

59
22 \. fjrnlfe anbte bcftartbbelé fan efta* nor jf
>efsellor> forefomme i en rtefsel?
Snar. (Drbené „prima", „fefunba" etc; orbet
„orbre"; paluta-erfjenbelfe, b. e. trasfentens erFjenbelfe
af at f|ar>e mobtaget oaluta (oærbi) for cefselfummeit
f. ets. r>eb orbctie: „t>aluta mobtaget", „r>aluta i caren"’
„r>ahtta i regning" o. f. v.
222. £jt>ab mebføret nbelabelfen af orbet
efsel i en oefeel?
St>ar. €n faaban übelabelfe gjør bofumentet ugyl*
bigt (berøoer i>et bets cefselret); meb anbre orb, papiret
er iffe nogen nefsel.*)
:en i en oefsel [fal ffrioes flere gange?
Sr>ar. Hei; i regelen ffrioes ben to gange, en
gang meb tal og en gang meb bogftarer. €r fummen
nænnt meb forfFjeliige beløb, gjælber efter nor lot> i>et
fom er minbft.
Ejcorlebes inbbeles oefslerne meb Eienfyn
:il tøbetiben eller betalingstiben ?
Suar. Som regel: i fort» og langftgtige oefsler.
Soar. Hei; faalænge en truffen oefsel er i
r;a>nberne paa übfteberen, Falbes ben tr att a; faa fnart
ben er gaaet ooer i Fjøberens, tillcegger man i>en natm
af remisfe eller rimesfe.
226. fjpab forftaar man veto falffe og for=
falffebe r>e!sler?
*) Sjcféelbtd) oa prima uUtl tan bsg Demmes meb (amme tou=
masfige uirfning [fom vttttl.
225. sorlanger fcen norffe vdseUov, at fum=
225. <£t orbene »trattct« og »remtsfe« cns=
betybonbc?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:30:48 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/lommebog/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free