- Project Runeberg -  Rothschilds lommebog i handelskundskab /
62

(1889) [MARC] Translator: Theodor Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

62
Svat. Der gir>es to:
a) proteft for manglenbe aFcept (protestation de non
acceptatione).
b) proteft for manglenbe betaling (protestation de non
solutione).
23(5. 23ltr>er egne nefsler ogfaa protefierebe?
Svar. nien Fun be enbosferte egne neFsler,
nåar inber/aueren iFFe fan faa betaling af übfteberen.
257. 3 fyrnlfe ttlfcelbe er bet nøboenbtgt at
optagc proteft for manglenbe antagelfe og mang=
lenbe betaling?
Sr>ar. proteft for manglenbe antagelfe
ftnber fteb:
0 nåar trasfaten üben nibere cægrer fig for eller
negter at aFceptere;
2) nåar tjan Fun r>il aFceptere for en bel af neFsel*
fummen;
5) nåar fyan iFFe r»il aFceptere üben meb forbefyotb af
et eller anbet eller i bet F/ele tåget iFFe ei! gir>e
aFcepteu ben betførige form o. f. r>.
proteft for manglenbe betaling ftnber fteb:
0 nåar neFsleu iFFe betales veb forfalbstib;
2; nåar ber Fun betales en bel af cefselfummen o. f. t>.
258. §vab forftaar man r>eb tnteroention?
Snar. 3falb trassaten oægrer fig for ai aFceptere
enten ben b/ele ceFselfum eller for en bel, faa Fan en
meltemmanb aFceptere ceFslen for trasfentens eller en
enbosfents regning; benne mellemFomft er intercention
veb aFcept. fjpis veb forfalbstib betaling iFFe erlægges
af rette cebFommenbe, men en trebje paatager fig "at
betale, faa er beite intevveniion veb betaling. J beaae

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:30:48 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/lommebog/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free