- Project Runeberg -  Rothschilds lommebog i handelskundskab /
75

(1889) [MARC] Translator: Theodor Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

75
>ogførfelen, altfaa iffe er fetoftcenbtge, og faalebes ifFe
!an betragtes fom teb i feire bogbolberiet.
285. 3 fjt>ilfe ttlfcelbe taber bøgerne fitt tro=
’orbtgbeb og betrisfraft?
Snar
a) imar en bog er forfatffet — nåar blabe er remte
üb, inbflæbebe eller uebbeftebe, — nåar ber ftribes
fieber, fom ueb ænbringer er gjort ttlæfelige;
b) nåar en fjøbmanb begaar nrigtigbeber i fin bog–
førfel for beroeb at opnaa en forbel;
c) nåar bet fan gobtgjøres, at \\an bar aftagt falff eb,
eller r;an erflæres for nffiffet til at aflægge eb.
Snar. pttttftligbeb, fanunttigbebsfulbbeb og orbett.
287. fjoor mange flags forretningsmenner
itoes ber?
Spar. (Eo; frebitorer og bcbitorer.
288. fyvab betyber bebet og frebtt; Epem er
bebttor og frebitor?
Snar. Debet — tjan frylber (mig) — er beit
fibe af et regnffab i milt borebbog, ber inbefyolber, fyvab
jeg ryar tilgobe, — Frebtt — tjatt betror (mig) — er
ben fibe, ber tnbebjolber, hvab jeg ffyl&er. Debitor er
ben, ljos bjcem jeg bar noget tilgobe (mitt ffylbtter), fre
bitor er ben, til bjoem jeg frylber noget, altfaa ben, fom
b;ar f ran paa noget bos mig. €nbrnbere er beit min
bebttor, fom faar penge eller penges oærb af mig,
rjponmob ben, af brem jeg mobtager penge eller penges
ocerb et min frebitor.
286. £jt>a£» maa man altib tagttage t>eb bog=
:ørslett ?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:30:48 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/lommebog/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free