Note: Translator Ellen Rydelius died in 1957, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ni säga ofta, att ni göra krigstjänst, därför att
i annat fall skulle den bestående ordningen rubbas
och alla slags oroligheter och olyckor uppstå.
Men det är för det första osannt, att ni söka
upprätthålla den bestående ordningen: ni tänka
endast på era egna fördelar.
För det andra, om också den bestående
ordningen skulle rubbas, ifall ni upphörde att göra
krigstjänst, så bevisar detta icke alls, att ni böra
fortsätta ert onda verk utan det bevisar blott, att denna
ordning måste avskaffas. Om det vore så att flera
mycket nyttiga inrättningar såsom skolor, sjukhus,
fattighus o. d. underhöllos av bordeller, så skulle
likväl icke all den nytta, dessa inrättningar gjorde,
förmå en kvinna att stanna, som ville lämna sitt
skamliga yrke.
»Jag rår icke för» — skulle kvinnan säga —
»att ni byggt upp era anstalter på liderlighet. Jag
vill icke längre vara liderlig och jag har ingenting
med era anstalter att skaffa.» Detsamma måste varje
militär säga, när man talar till honom om
nödvändigheten att upprätthålla den bestående ordningen,
som är grundad på hans beredvillighet att begå
mord. »Bygg upp den allmänna ordningen, så att
det ej blir nödvändigt att begå mord», bör han säga,
»och jag skall ej rubba den. Men jag vill och kan
ej vara mördare.»
Många av er säga också: »Jag har blivit
uppfostrad på detta sätt, och jag är bunden av min
ställning så att jag ej kan lämna den.» Men också
detta är en osanning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
