Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
33
lyter som Judar, så wäl Lappar som Italiener. — — The
som nu säga: Skada om den wackre, hurtige och begåfwade
mannen, måga trösta sig dermed, at han nu har fått bättre
lägenhet i Engelland, än han hade här i Skåne, bättre i
Himlahärad än i Ingelstad härad, bättre i Guds stad än här wid
Ystad. — — Text. Syrachs 51: 35. Propositio: 1 Fordom
Syrachs, 2 Altid fleras, 3 Nu wår dödas 1) hafde litzla möda
och 2) fångne stora hugnad. — — Thet kostar något att
studera. Jag hafwer haft mödo och arbete, säger Syrach. Thet
kostar både penningar och möda. Ju mindre penningar ju mer
möda; therföre hafwa altid the fattige mer beswär wid
studier, än the rika: Thesse hafwa andra som gå till brunnen,
hämta och ösa uti sig; hine må thet sjelfwe merändels göra:
The rike hafwa handtlangare, som plocka frukten af trän och
få them i händren: The fattige må sjelfwe sträckia sig efter
henne; doch går thet för ingen af utan mödo. Här wil wakas,
tänckias, grubblas, höras, läsas, skrifwas, understundom
swältas, swettas, frysas, som Poëten säger: Multa tulit fecitque
puer, sudavit et alsit: Thet är: Pilten måste mycket lida,
swettas, swalas, swälta, swida. Och räcker thet wäl til
Mannen, hälst när han wil grundeligen och mycket studera och sjelf
alt noga förfara. Då får han och wäl som Syrach resa in i
Egypten, i främmande land, hwilket har ingen ringa möda,
kostnad och olägenhet med sig. Wid alla Professioner och
öfningar är mödo, men isynnerhet wid bokliga, hwilka ju mer
the skona handen, ju mer skada kroppen; ju roligare the synas,
ju oroligare äro. Sådane kunna snarast göra Predikarens kropp
trött och Timothei maga swag. — — — Nu säåsom thet
fordom gick Syrach och alltid går flera, så är thet och nu gånget
wår Salige Broder, then för thetta Ährewyrdige och
Högwällärde kyrkioherden här i Köpinge, Herr Swen Runbom.
Han hafwer en liten tid haft möda och arbete och hafwer
funnit en stor hugnad. Möda hade han i sin barndom, möda i
sin ungdom, möda wid sina Studier, möda i sitt Embete, möda
i lifwet, möda i döden. Thetta är icke så at förstå, som skulle
han, så wida man kunnat märkia, haft något ogement eller
förträffeligt i mödan framför andra. — — Jag går hans
barnmöda, helst i the spädare åren förbi, hwilken doch wäl icke gåt
IV. 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
