- Project Runeberg -  Lunds Stifts Herdaminne / Femte delen /
306

(1854-1858) [MARC] Author: Severin Cavallin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

306

med förlust af all befordringsrätt i stiftet. Efter Jonas
Pedersens död blef herr Bertil pastor här 2/8 1674. Sedan
herr Pål i Gammalstorp 1676 öfwergifwit sitt kall, predikade
herr Bertil äfwen i Ysana, och 1680 sökte han att få denna
socken som annex till Mjellby. Härtill samtyckte Mjellby
församling och en del Ysane-boar, men de fleste af sistnämnda
församling önskade att få såsom förut tillhöra Gammalstorp
och mente att ”Mielby alltid warit af den herlige importantz
och beskaffenhet att dhet af sig sielf hafwer kunnat subsistera
och bestå.” En excess, som under herr Bertils tid 1681
passerade i Mjellby kyrka, berättas af prosten Christen Matsson
i hans naiva stil sålunda: ”Uthi Meelby sochn är thet
nyligen hendt, att een gammel qwinde Elene Laritzes benembt,
som elliest it skickeligt och ehrbart leffwerne all sin thid fört
hafwer, är kommen uthi kyrkian någet beskencht ifrån it
bryllop, och såsom hennas granhustruer uthi stoolen inviterade
henne till confabulation, har hon uthi sådant tilstånd icke
kunnat sig dherifrån afhålla; detta merckte eh Bonde, som stod
på Lechtaren, hwilcken (Emedan han elliest plägar till att
captera risum prostituera sig och andra) med högh stemma bad
bemälte qwinna hålla munden; hwar uthaff Prästen H:r
Bertil, som stod på predickestoolen, bekom tillfälle sigh öfwer dhetta
sålunda formalisera: Är qwinnan full eller gall? Den gamla
qwinnan, twiffuelsuthan icke besinnandes hwar hon war,
swarade simpliciter med halff högh röst: Nej, män är jag icke.
Dhetta beifrar Prästen H:r Bertil så högt att han urgerar
bemälte qwinna ändtelig bör unnergå publicam absolutionem.
Qwinnan dheremoth bekienner wehl hon haffwer förargeligt
och oskickeligt handlat, dock deprecerar hon oppenbara
skrifftermåhlet, förebärandes 1. Prästen icke så mycket henne
äffterfråga propter commissum scandalum, som elliest fordij han
dhesutan är hennes owen och trachtar äfter eet huus hon i
boor; 2. Att hennes druckenskap icke bestood uthi någon excess,
uthan uthi hennis alderdomssuagheet, emedan uthaff dhet
lilla hon togh til sig kunne hon inthet förmoda att någon
druckenskap skole påföllia; 3. Att dhe äro uti lijka så stoor
skull, som med henne confabulerade och särdeles den publicus
scurra, som roopade nedh uthaff Lächtaren; 4. Att Prästen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:10:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lundsh/5/0316.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free