Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
47
mera visso är detta med vårt och vårt rikes secrets
härunderhängande och vår högtärade, älskeliga fru
moders samt de andre våre och vårt rikes
förmyndares och regerings underskrift bekräftadt. Gifvet
på vårt kongl. slott, Stockholm den nittonde dagen
i December månad år Ett Tusen Sex Hundra och
på det Sextiondesjette:
HEDVIG ELEONORA.
Per Brahe, Gustaf Banér, Gustaf Otto Stenbock,
Grefve till Wisings- i Riksmarskens
borg, Sv. R. Drotzet. ställe.
Magnus Gabr. De la Gardie,
Svea Rikes Cantzler.
Sv. Rikes Admiral.
Gustafvus Soop,
i Riksskattmästarens ställe.
II. Hoghusen.
Donations brefvet, likaledes ett vigtigt actstycke,
hörande till vår Carolinas uppkomst, är af samma
datum och går på samma behagliga melodi som
fundationsbrefvet. Enär intetdera, oss veterligen, hittills
af trycket blifvit utgifvet, lärer den benägne läsaren
icke misstycka att vi ännu en stund hålla honom
Hoghusens vältalighetsprof för ögonen. Likaledes
påräkne vi att läsaren håller till godo den
diplomatiska noggrannhet hvarmed vi återgifva texten i dess
genuina skick, dervid likväl tillåtande oss att begagna
nutidens orthographi, helst den gode Hoghusen, i
likhet med åtskilliga af 17:de seklets rådsherrar (se
ofvanintagne utdrag ur rådsprotocollerna), dels följt
en högst obeqväm och ofta alldeles barbarisk
stafningslära, dels i detta stycke varit alltför litet
consequent. Donations brefvet är af följande lydelse:
»Vi Carl m. m. göre härmed veterligt att,
såsom bland andra heroiske bedrifter, med hvilka våre
högloflige förfäder, de framfarne Sveriges konungar,
en odödlig vördnad och ihogkommelse sig förvärfvat
hafva, också märkeligen lyser det nit de haft hafva
om academiers, gymnasiers och skolors inrättning uti
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
