Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pārnedēļām ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
186
parnedeļam — parrakstīt
pārnedēļām eine Woche um die
andere.
pārnest, -su, -su
hinübertragen, übertragen,
überbringen; heimtragen,
pārnesums das Ubertragen (der
Wörter od. Zahlen auf eine
andere Zeile); die
Übertragung; die Transmission,
pārnieks eine Paarzahl; ein
verheirateter Knecht (ein
Paar).
parnovads ein fremdes Gebiet,
pārņemt, -oemu, -ņēmu
her-übernehmen, entlehnen,
nachahmen,
parocīgs handlich, geeignet,
parocis das Geländer, das
Treppengeländer,
parodija die Parodie,
pārogloties, -ojos, -ojos
verkohlen.
pārojums das Gepaarte, die
Paarung,
parole die Parole,
parotaļāties, -ājos, -ājos eine
Zeitlang gemütlich spielen,
pāroties,-ojos, -ojos sich paaren,
pārpakāt, -āju, -āju umpacken,
pārpalikums der Rest, der
Überschuß,
pārpārēm reichlich., vollauf,
pārpeldēt, -u, -ēju hinüber-
_schwimmen.
pārpildīt, -u, -īju überfüllen,
pārpildīts überfüllt,
pārpilnība der Uberfluß, die
Überfülle,
pārpilns übervoll,
pārplēst, -šu, -su durchreißen,
entzweireißen^
pārplīst, -stu, -su,
entzweireißen,_entzweiplatzen (intr.).
pārplūdināt, -u, -äju über-
_schwemmen.
pārplūdums die
Überschwemmung, die Überflutung,
pārplūst, -stu, -du aus den
_Ufern treten, überströmen,
pārprast, -protu, -pratu
mißverstehen,
pārpratums das
Mißverständnis.
pārprodukcija die
Überproduktion.
parpule, parpulejums die
Überanstrengung, die
Überbürdung.
parpulešanas das Sichtiberan-
_strengen. _
pārpūlēt, -ēju, -ēju
überanstrengen, überbürden; -ties:
sich _überanstrengen.
pārpūlēts zu sehr überbürdet,
überanstrengt,
pārradīt, -du, -dīju
umgestalten, neu schöpfen,
pārraidījums die Überleitung
(der Elektrizität, eines
Tele-_gramms).
parraidīt, -du, -dīju übertragen,
überleiten, leiten,
pārraidītājs der Uberleiter, der
Leiter (in der Physik); der
Sender (Radio),
pārraksts das Umgeschriebene;
_die Reinschrift,
parrakstīt, -u, -īju umschreiben,
abschreiben; verschreiben
(auf einen anderen Namen);
-ties: sich im Schreiben
versehen; sich an einem andern
Ort anschreiben lassen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
