Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pārraudzība ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
parraudzība — pārspēt
187
parraudzība die Aufsicht,
parraudzīt, -gu, -dziju iiber-
_sehen, beaufsichtigen,
parraugs der Aufseher, der
Inspizient.
pārraut, -rauju, -rāvu durch-,
entzwei-, zerreißen,
pārredzēt, -dzu, -dzeju
überblicken, überschauen,
pārrēķināt, -u, -āju umrechnen,
nachrechnen: -ties: sich im
Rechnen versehen, sich
verrechnen,
pārruna die Besprechung, die
Beratung,
pārrunāt, -āju, -āju besprechen,
abhandeln; überreden:
-ties; sich versprechen; sich
sprechend überanstrengen,
pārsaitē die Banderolle,
pārsālīt, -u, -Iju versalzen,
_übersalzen.
parsalt, -lstu, -lu überfrieren;
übermäßig frieren, von Frost
_dujchdrungen werden,
pārsātināt, -u, -āju übersättigen,
pārsēdināt, -u, -āju anderswo
sitzen lassen,
pārsēdu biļete die
Umsteige-karte.
pārsegs die Uberdecke,
pārsegt, -sedzu, -sedzu
überdecken,
pārsējums der Verband,
parsesties, -sēžos, -sēdos den
Platz wechseln: umsteigen
(in einen anderen Zug),
pārsiena die Zwischenwand,
pārsienamais der Verband; -mā
vieta: die zu verbindende
Stelle; der Verbandplatz; 00
punkts: die Ambulanz.
pārsiet, -sienu, -sēju verbinden,
pārsist, -situ, -situ durch-,
ent-_zweischlagen.
parskabe aas Superoxyd.
pārskaisties, -šos, -tos über
alle Maßen zornig werden,
pārskaitīt, -u, -Iju überzählen;
_-ties: sich verzählen,
pārskaits die Uberzahl,
pārskaldīt, -u, -Iju durch, ent-
_zweispaltem.
pārskaņa der Umlaut,
pārskaņot, -oju, -oju umlauten,
pārskatāmība die Übersichtlich-
_keit. _
parskatams übersichtlich,
pārskatīt, -u, -Iju überschauen;
-ties: sich versehen,
pārskats die Übersicht, der
Überblick; gada parskats:
der Jahresbericht,
pārskriet, -skrienu, -skrēju
hinüberlaufen, -fliegen;
überlaufen; heimlaufen; dusmas
par-skrēja: der Zorni verging,
pārsla die Flocke,
pārslēdzējs ein Umschalter des
elektrischen Stromes; die
Person, die den) Strom
regu-Jiert.
pārslēgt, -dzu, -dzui umschalten,
pārsmalcināts übermäßig
verfeinert.
pārsmieties, -smejos, -simējos
_sich krank lachen,
pārsniegt, -dzu, -dzu
hinüberreichen; überragen;
übertref-_fen.
pārsolīt, -lu, -llju überbieten,
pārspēks die Ubermacht,
pārspēt, -ēju, -ēju überwinden,
überwältigen, übertreffen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
